SV FR Svenska Franska översättingar för hafsig
Söktermen hafsig har 4 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| hafsig (adj) [careless or negligent; sloppy] | négligé (adj) {m} [careless or negligent; sloppy] | |||
| hafsig (a) [arbete] | peu soigné (a) [arbete] | |||
| hafsig (adj) [careless or negligent; sloppy] | bâclé (adj) [careless or negligent; sloppy] (informal) | |||
| hafsig (adj adv) [done hastily] | bâclé (adj adv) [done hastily] (informal) |
| SV | Synonymer för hafsig | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| lös [slarvigt hopkommen] | lose | |||
| flyktig [slarvigt hopkommen] | flüchtig | |||
| ytlig [slarvigt hopkommen] | oberflächlich | |||
| osammanhängande [slarvigt hopkommen] | diskontinuierlich | |||
| diffus [slarvigt hopkommen] | diffus | |||
| osäker [slarvigt hopkommen] | zweideutig | |||
| opålitlig [slarvigt hopkommen] | eigenwillig | |||
| svamlig [slarvigt hopkommen] | geschwätzig | |||
| löslig [slarvigt hopkommen] | löslich | |||
| slarvig [vårdslös] | schlampig | |||
| virrig [vårdslös] | kariert | |||
| tanklös [vårdslös] | bedenkenlos | |||
| oordentlig [vårdslös] | unordentlich | |||
| rörig [oordnad] | kariert | |||
| kaotisk [oordnad] | chaotisch | |||
| ovårdad [slarvig] | vergammelt | |||
| oaktsam [slarvig] | fahrlässig | |||
| försumlig [slarvig] | unachtsam | |||
| ouppmärksam [slarvig] | unachtsam | |||
| likgiltig [slarvig] | gleichgültig |