| februari | Februarie |
| federation | federasie |
| Fedora Core | Fedora |
| feg | laf |
| fel | fout |
| fem | vyf |
| Feminism | Feminisme |
| femte | vyfde |
| femtio | vyftig |
| femton | vyftien |
| Feodalism | Feodalisme |
| Ferdinand Magellan | Ferdinand Magellaan |
| fermium | fermium |
| fest | selebrasie |
| festival | fees |
| fett | vet |
| Fidel Castro | Fidel Castro |
| fiende | vyand |
| fientlig | vyandelik |
| figur | kurwe |
| Fiji | Fidji |
| fil | lêer |
| File Transfer Protocol | File Transfer Protocol |
| Filippinerna | Filippyne |
| film | film |
| filosofi | filosofie |
| filt | kombers |
| fin | mooi |
| finger | vinger |
| fingerborg | vingerhoed |
| fingernagel | nael |
| Finland | Finland |
| finnas | daar's |
| finska | Fins |
| Finska viken | Finse Golf |
| fiol | viool |
| firma | maatskappy |
| fis | poep |
| fisa | poep |
| fisk | vis |
| Fiskar | Vis |
| fitta | doos |
| fjollig | aangeplak |
| fjorton | veertien |
| fjäder | veer |
| Fjällbärande kräldjur | Squamata |
| fjärde | vierde |
| fjäril | skoenlapper |
| fjärt | poep |
| fjärta | poep |
| fjäs | gesig |
| fladdermus | vlêrmuis |
| flaga | bie |
| flagga | vlag |
| Flamländska | Vlaams |
| flamma | vlam |
| Flandern | Vlaandere |
| flank | kant |
| flaska | bottel |
| flat | vlak |
| flata | lesbiër |
| Flevoland | Flevoland |
| flicka | meisie |
| flicknamn | nooiensvan |
| flickvän | kêrel |
| flinga | bie |
| flip-flops | plakkies |
| flitig | besig |
| flod | rivier |
| flodhäst | seekoei |
| Florens | Florence |
| Florida | Florida |
| flunsa | griep |
| fluor | fluoor |
| flygande spaghettimonstret | Vlieënde Spaghettimonster |
| flygfält | lughawe |
| Flygmaskin | Vliegtuig |
| flygplan | vliegtuig |
| flygplats | lughawe |
| flyktig | vlugtig |
| flyta | loop |
| flytande | vloeibare |
| Flytande kristallskärm | Vloeikristalskerm |
| flytta på sig | beweeg |
| flytta sig | beweeg |
