| gymnosperm | rostlina nahosemenná |
| gympadojor | tenisky |
| gynekolog | gynekolog |
| gynekologi | gynekologie |
| gynna | prospět |
| gynnande | přínosné |
| gynnas | prospět |
| gynnsam | šťastný |
| gynnsamt | šťastný |
| Gyroskop | Gyroskop |
| gyttjig strand | mělčina bahnitá |
| György Ligeti | György Ligeti |
| Győr | Győr |
| Győr-Moson-Sopron | Győr-Moson-Sopron |
| Gábor Bethlen | Gabriel Betlen |
| Gábor Talmácsi | Talmácsi Gábor |
| Gädda | Štika obecná |
| Gäddor | Štika obecná |
| gäl | žábry |
| gäld | dluh |
| gäldenär | dlužník |
| gälla | kastrovat |
| gällande | aktuální |
| Gäng -et | Společnost |
| gänga | závit |
| Gänget och jag | Happy Days |
| gängmedlem | gangster |
| gängtapp | závitník |
| gärdsmyg | střízlík |
| Gärdsmygar | Střízlík obecný |
| gärna | rád |
| gärning | zákon |
| gäsp | zívnutí |
| gäspa | zívnout |
| gäspning | zívnutí |
| gässling | house |
| gäst | host |
| gästartist | host |
| gästbok | návštěvní kniha |
| gästgiveri | krčma |
| Gävle | Gävle |
| Gävle kommun | Gävle |
| gå | fungovat |
| gå bort | umřít |
| gå i mål | dokončit |
| gå ifrån | opustit |
| gå ned | zapadnout |
| gå ner | zapadnout |
| gå någon på nerverna | lézt na nervy |
| gå på | přijít |
| gå som katten kring het gröt | chodit jako okolo horké kaše |
| gå sönder | rozbít |
| gå upp | vstát |
| gå upp ett ljus | dojít |
| gå ut | chodit |
| gå ut med | chodit |
| gång | chůze |
| gångbar | aktuální |
| gånger | krát |
| gångstig | stezka |
| gångstil | chůze |
| gångväg | pěšina |
| gård | farma |
| gårdag | včerejšek |
| gårdsplan | nádvoří |
| gås | husa |
| gåsgam | sup bělohlavý |
| gåshud | husí kůže |
| gåskarl | houser |
| gåsört | mochna husí |
| gåta | hádanka |
| gåva | dar |
| Gödels ofullständighetssats | Gödelovy věty o neúplnosti |
| Gödels ofullständighetsteorem | Gödelovy věty o neúplnosti |
| gödsel | hnojivo |
| gödselhalm | mulč |
| gödselmedel | hnojivo |
| gödsling av jord | hnojení půdy |
| gök | kukačka |
| Gökblomster | Kohoutek luční |
| Gökboet | Přelet nad kukaččím hnízdem |
| Gökfåglar | Kukačky |
| Göknycklar | Vstavač kukačka |
| göl | tůň |
| Gölgroda | Skokan krátkonohý |
| Gömfröväxter | Krytosemenné |
| Gör-det-själv | DIY |
| göra | mýlit |
| göra ren | čistit |
| göra sällskap med | doprovodit |
| Göran | Jiří |
| gördel | pásek |
| Gördelmaskar | Opaskovci |
| Görlitz | Görlitz |
| gös | candát obecný |
| Götaland | Götaland |
| Göteborg | Göteborg |
| Göteborgs kommun | Göteborg |
| Göteborgs Stad | Göteborg |
| Göticism | Gotický román |
| Göttingen | Göttingen |
| Günter Grass | Günter Grass |
| Güssing | Okres Güssing |
| Głogów | Hlohov |
| Gəncə | Gəncə |
