| omättlig | nenasytný |
| omåttlig | přemrštěný |
| onani | masturbace |
| onaturlig | nepřirozený |
| Once More With Feeling | Once More With Feeling |
| Oncifelis | Jihoamerické malé kočky |
| ond | zlý |
| ond cirkel | bludný kruh |
| onda ögat | uhranutí |
| ondska | zlo |
| Onega | Oněžské jezero |
| onkel | strýc |
| Onkogen | Onkogen |
| onkologi | onkologie |
| Onomastik | Onomastika |
| onormal | abnormální |
| Ons Hémécht | Lucemburská hymna |
| onsdag | středa |
| ont i halsen | bolest v krku |
| Ontario | Ontario |
| Ontariosjön | Ontario |
| ontogeni | ontogeneze |
| ontologi | ontologie |
| Ontologiska gudsbeviset | Ontologický důkaz existence Boha |
| onödig | nepotřebný |
| Ook | Ook |
| Oolong-te | Oolong |
| oordning | nepořádek |
| oorganisk förorening | anorganická znečišťující látka |
| oorganisk kemi | anorganická chemie |
| oorganiskt gödselmedel | hnojivo anorganické |
| Oorts kometmoln | Oortův oblak |
| Oostende | Ostende |
| Opal | Opál |
| opassande | zlý |
| OPEC | Organizace zemí vyvážejících ropu |
| Opel | Opel |
| Opel Astra | Opel Kadett |
| Opel Kadett | Opel Kadett |
| Open Directory Project | Open Directory Project |
| Open Shortest Path First | Open Shortest Path First |
| Open Sound System | Open Sound System |
| Open Systems Interconnection | OSI |
| OpenArena | OpenArena |
| OpenVMS | OpenVMS |
| opera | opera |
| Opera -n | Opera |
| Opera metal | Symphonic metal |
| Operahuset i Sydney | Sydney Opera House |
| operation | lékařský |
| Operation -en -er | Unární operace |
| Operation Bagration | Operace Bagration |
| Operation Barbarossa | Operace Barbarossa |
| Operation Blå | Operace Blau |
| Operation Condor | Operace Condor |
| Operation Fenix | Operace Fénix |
| Operation Flashpoint | Operace Flashpoint |
| Operation Frühlingserwachen | Operace Jarní probuzení |
| Operation Husky | Invaze na Sicílii |
| Operation Market Garden | Operace Market Garden |
| Operation Merkur | Invaze na Krétu |
| Operation Nordwind | Operace Nordwind |
| Operation Northwoods | Operace Northwoods |
| Operation Overlord | Bitva o Normandii |
| Operation Seelöwe | Operace Seelöwe |
| Operation Storm | Operace Bouře |
| Operation Weserübung | Operace Weserübung |
| Operations Support System | Operations Support Systems |
| operationssal | chirurgie |
| Operationssystem | Operační systém |
| operativsystem | operační systém |
| Operativsystemkärna | Kernel |
| Operett | Opereta |
| Ophelia | Ophelia |
| Opievallmo | Mák setý |
| opinionsundersökning | průzkum mínění |
| Opioid | Opioid |
| opium | opium |
| Opkonst | Op-art |
| Opole | Opolí |
| Opole vojvodskap | Opolské vojvodství |
| Oppland fylke | Oppland |
