| oprofessionell | neprofesionální |
| Opteron | Opteron |
| Optical character recognition | OCR |
| optik | optika |
| Optimeringslära | Optimalizace |
| optimism | optimismus |
| optimistisk | optimistický |
| Optisk fiber | Optické vlákno |
| Optisk illusion | Optický klam |
| Optisk skiva | Kompaktní disk |
| Optofiber | Optické vlákno |
| Optomagnetisk skiva | Magnetooptický disk |
| Opus Dei | Opus Dei |
| Opuzen | Opuzen |
| opålitlig | nespolehlivý |
| OR | Or |
| Oracle | Oracle |
| Oracle Corporation | Oracle Corporation |
| Oradea | Oradea |
| Oradour-sur-Glane | Oradour-sur-Glane |
| oralsex | orální sex |
| Oran | Oran |
| orange | oranžový |
| Orange County | Orange County |
| Orange County Choppers | Orange County Choppers |
| Orange Ekstraklasa | Polská liga |
| Orangea revolutionen | Oranžová revoluce |
| Orangebrun giftspindling | Pavučinec plyšový |
| Orangerie | Skleník |
| Orangutang | Orangutan |
| Oranjefloden | Oranžská řeka |
| Oratorianer | Oratorium |
| Oratorium | Oratorium |
| Orb | Koule |
| Orbiter | ORBITER Space Flight Simulator |
| Orcus | Orcus |
| ord | slovo |
| ord för ord | doslovný |
| ordagrann | doslovně |
| ordagrannt | doslovný |
| ordagrant | doslovně |
| Ordbehandlare | Textový procesor |
| Ordbehandlare -n | Textový procesor |
| ordblindhet | dyslexie |
| ordbok | slovník |
| Ordbok -en -böcker | Slovník |
| Ordenssällskap | Tajná společnost |
| order | příkaz |
| ordföljd | slovosled |
| ordförande | předseda |
| ordförklaring | glosář |
| ordförråd | slovník |
| Ordinaltal | Ordinální číslo |
| ordination | právo užívání veřejného |
| ordinär | triviální |
| Ordinär differentialekvation | Obyčejné diferenciální rovnice |
| ordkarg | mlčenlivý |
| ordkarghet | mlčenlivost |
| ordklass | slovní druh |
| ordknapp | mlčenlivý |
| ordlista | slovník |
| ordna | seřadit |
