| rentvå | ospravedlnit |
| renässans | renesance |
| Renässansen | Renesance |
| Renässansens filosofi | Renesanční filosofie |
| René | René |
| René Cassin | René Cassin |
| René Descartes | René Descartes |
| René Goscinny | René Goscinny |
| René Lacoste | René Lacoste |
| René Laennec | René Théophile Hyacinthe Laënnec |
| René Magritte | René Magritte |
| Renée Zellweger | Renée Zellweger |
| rep | lano |
| repa | škrábanec |
| reparation | oprava |
| reparationsverksamhet | opravářské služby |
| reparera | opravit |
| repellera | odpuzovat |
| repertoar | repertoár |
| Repet | Textilní lano |
| repetera | opakovat |
| repetition | opakování |
| replika | reprodukce |
| reporter | novinář |
| representant | zástupce |
| representation | zastupitelství |
| representera | zastupovat |
| repression | represe |
| reproducera | rozmnožit |
| reproduktion | rozmnožování |
| reproduktiv manipulation | manipulace reprodukční |
| reptil | plaz |
| reptili | plaz |
| reptilier | plaz |
| republik | republika |
| Republika Srpska | Republika srbská |
| Republikanska partiet | Republikánská strana |
| Republiken | Republika |
| Republiken Albanien | Albánská republika |
| Republiken Ezo | Republika Ezo |
| Republiken Finland | Finsko |
| Republiken Genua | Janovská republika |
| Republiken Kongo | Republika Kongo |
| Republiken Lettland | Lotyšská republika |
| Republiken Litauen | Litevská republika |
| Republiken Makedonien | Makedonie |
| Republiken Tjeckien | Česko |
| Republiken Venedig | Benátská republika |
| Request for Comments | RFC |
| Requiem | Requiem |
| Rerum Novarum | Rerum Novarum |
| Res judicata | Res iudicata |
| resa | cesta |
| resa runt | procestovat |
| resande | cestování |
| resebyrå | cestovní kancelář |
| resenär | cestovatel |
| reservare | záložník |
| reservat | potraviny konzervované |
| reservation | výhrada |
| reservoar | nádrž |
| reservoarpenna | plnící pero |
| resistans | rezistence |
| resistent | odolný |
| Resistivitet | Elektrická vodivost |
| Resistor | Rezistor |
| resolut | naprostý |
| resolution | usnesení |
| resorption | resorpce |
| Resource Description Framework | Resource Description Framework |
| respekt | respekt |
| respektera | uznávat |
| respektlös | neuctivý |
| respirabelt damm | prach jemný |
| respiration | respirace |
| respirationssystem | dýchací soustava |
| Respirationssystemet | Dýchací soustava |
| respirator | respirátor |
| respons | odpověď |
| rest | zbytek |
| restanalys | analýza látek reziduálních |
