| USS Lexington | USS Lexington |
| USS Monitor | USS Monitor |
| USS Nautilus | USS Nautilus |
| USS Ronald Reagan | Ronald Reagan |
| USS Voyager | USS Voyager |
| Ustka | Ustka |
| Utah | Utah |
| Utah Jazz | Utah Jazz |
| Utahraptor | Utahraptor |
| utan | ale |
| utan motstycke | bezpříkladný |
| utan slut | do nekonečna |
| utanför | mimo lokalitu |
| Utanför kroppen-upplevelse | Astrální cestování |
| utantill | zpaměti |
| utarmning | zbídačení |
| utarrendering | smlouva o pronájmu |
| utbe | žádat |
| utbilda | vzdělat |
| utbildad | vzdělaný |
| utbildning | vzdělávání |
| utbildningsanstalt | instituce vzdělávací |
| utbildningsbana | stezka naučná |
| utbildningscentrum | školící středisko |
| utbildningsnivå | úroveň vzdělání |
| utbildningsorganisation | organizace školská |
| utbildningsplanering | plánování vzdělávací |
| utbildningspolitik | politika v oblasti vzdělávání |
| utbildningssystem | systém vzdělávací |
| utbjuda | prodávat |
| utbredningsområde | stanoviště |
| utbrista | zvolat |
| utbrytning | secese |
| utbud och efterfrågan | nabídka a poptávka |
| utbuktning | boule |
| Utbyggnadsspråk | Typologická klasifikace jazyků |
| utbyte | výnos |
| utbyte av data | výměna dat |
| utbyte av elektroniska data | výměna dat elektronických |
| utdela | distribuovat |
| utdelning | prodej |
| utdikning | rekultivace půdy |
| utdrag | výtah |
| utdöd | vymřelý |
| utdöda arter | vyhynulé druhy |
| utegångsförbud | zákaz vycházení |
| Utena | Utenský kraj |
| utesluta | oddělit |
| Uteslutningstecken | Elipsa |
| Utfallsrum | Vesmír |
| utflykt | výlet |
| utformande | projekce |
| utformning | projekce |
| utforskning | geologický průzkum |
| Utforskningen av Mars | Výzkum Marsu |
| utfärdande av intyg | certifikát |
| utförande | děj |
| utförbar | proveditelný |
| utförsel | vývoz |
| utgift | vydání |
| utgifter | náklady |
| utgrävning | proces hloubení |
| utgrävningshög | halda vyhloubeného materiálu |
| utgrävningssida | svah výkopu |
| utgrävningsställe | místo hloubení |
| utgrävt hål | jáma vyhloubená |
| utgång | východ |
| utgåva | vydání |
| utgöra | tvořit |
| uthyrande | smlouva o pronájmu |
| uthyrning av fastigheter | pronájem nemovitosti |
| uthärda | snést |
| Utilitarism | Utilitarismus |
| utjämningasavgift | kompenzační daň |
| utjämningsmagasin | nádrž záchytná |
| utjäst slam | kal |
| utkast | koncept |
| utkast till lagstiftning | návrh legislativní |
| Utlandsprefix | Mezinárodní přestupný znak |
| utlämning | vydání |
| utländsk | cizí |
| utländsk valuta | valuta |
| utlänning | cizinec |
| utlåtande | názor |
| utlösning | ejakulace |
| UTM | UTM |
| utmana | vyzvat |
| utmaning | výzva |
| utmattad | vyčerpaný |
| utmattning | únava |
| utmärkt | vynikající |
| Utnapishtim | Utnapištim |
| utnyttja | využít |
| utnyttjande av resurser | využívání zdrojů |
| utnyttjande av resurser | využití zdrojů |
| utnyttjning av underjordiskt vatten | odběr vody podzemní |
| Utnötningskrig | Opotřebovací válka |
| utom | kromě |
| utomjording | mimozemšťan |
| utomjordisk | mimozemský |
| utomlands | v zahraničí |
| utomäktenskaplig | mimomanželský |
| utopi | utopie |
| Utopisk socialism | Utopický socialismus |
| utplånande | vyhynutí |
| utplånlig | zničitelný |
| utpressa | vydírat |
| utpressare | vyděrač |
| utpressning | vydírání |
| Utrakvism | Utrakvismus |
| Utrecht | Utrecht |
| utrikes | v zahraničí |
| utrikes ärende | zahraniční věci |
| utrikesdepartement | ministerstvo zahraničních věcí |
| utrikeshandel | zahraniční obchod |
| utrikesminister | ministr zahraničí |
| utrikesministerium | ministerstvo zahraničních věcí |
| utrikespolitik | politika zahraniční |
| utrop | zvolání |
| utropstecken | vykřičník |
| Utrotning | Vyhynulý |
| utrotningshotade djurarter | druhy ohrožené živočišné |
| utrotningshotade växtsorter | druhy ohrožené rostlinné |
| utrusta | vybavit |
| utrustande | vybavení |
| utrustning | vybavení |
| utrustning för föroreningsbekämpning | zařízení na snižování znečištění |
| utrustning för reglering av utsläpp | zařízení na snižování znečištění |
| utrustningar | vybavení |
| utrymme | prostor |
| utrymning | evakuace |
| uträkning | výpočet |
| utröna | najít |
| utsatt | zranitelný |
| Utsatt belägenhet | Stát |
| utsikt | předpověď |
| utskott | komise |
| utskottsvara | druhá jakost |
| utskrivning | odvod |
| utslagsgivande | směrodatný |
| utsliten | starý |
| utsläpp | emise |
| utsläpp av radioaktivitet | emise radioaktivní |
| utsläpp av muterade mirkoorganismer | uvolnění zmutovaných mikroorganizmů |
| utsläpp från jordbruk | zemědělské odpadní vody |
| utsläpp i atmosfären | emise do ovzduší |
| utsläpp i vatten | emise znečišťující vodu |
| utsläppsnorm | norma emisní |
| utsläppsregister | registr znečištění emisemi |
| utsläppsstyrning | kontrola emisí |
| utsprida | šířit |
| utspädd syra | kyselina zředěná |
| utspädning | ředění |
| utställning | výstava |
| utställningsföremål | výstava |
| utstå | přečkat |
| utstöta | vydat (zvuk) |
| utsugare | vyděrač |
| utsugningsanordning | zařízení k odvádění odpadních látek |
| Utsunomiya | Ucunomija |
| utsvävning | odbočka |
| utsäde | semeno |
| utsända | vysílat |
| utsändning | vysílání |
| utsättning av organismer | vypouštění organismů |
| utsättning för buller | plán působení hluku |
| utsättning för strålning | vystavení účinkům záření |
| uttagning av grundvatten | jímání vody podzemní |
| uttal | výslovnost |
| Uttar Pradesh | Uttarpradéš |
| uttaxera | poplatek |
| uttaxering | poplatek |
| utter | vydra |
| uttorkad | dehydrovaný |
