| väcka | vzbudit |
| väckare | budík |
| väckarklocka | budík |
| väder | počasí |
| väderkvarn | mlýn větrný |
| väderprognos | předpověď |
| Vädersatellit | Meteorologická družice |
| vädra | větrat |
| Väduren | Beran |
| Vädurspump | Vodní trkač |
| väg | silnice |
| Väg och vattenbyggnadsteknik | Inženýrské stavitelství |
| väg- och vattenbyggnad | inženýrství stavební |
| väga | vážit |
| vägen till helvetet är kantad av goda föresatser | cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly |
| vägen till helvetet är stensatt med goda föresatser | cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly |
| vägfarande | poutník |
| vägg | zeď |
| Vägg -en -ar | The Wall |
| väggarna har öron | i stěny mají uši |
| vägglus | štěnice |
| vägkorsning | rozcestí |
| vägmärke | dopravní značka |
| vägnät | síť silniční |
| vägsalt | posypová sůl |
| vägskäl | rozcestí |
| Vägvalsdator | Router |
| Vägvisaren | Pathfinder |
| väktare | strážce |
| väl | dobře |
| väl bekomme | na zdraví |
| väldigt | velmi |
| väldoftande | voňavý |
| välfärdsstat | sociální stát |
| välgörare | dobrodinec |
| välgörenhet | dobročinnost |
| välgörenhets- | dobročinný |
| välgörenhetsorganisation | charita |
| välja | vybírat |
| välja ut | vybrat |
| väljare | volič |
| väljarkår | elektorát |
| välkommen | vítáme tě |
| välkomna | vítat |
| välla | prýštit |
| välljudande | melodický |
| vällukt | vůně |
| välsigna | požehnat |
| välsignelse | laskavost |
| välska | velština |
| välsmakande | lahodný |
| välstånd | bohatství |
| välta | převrhnout |
| vältalig | výřečný |
| vämjelig | nechutný |
| vän | přítel |
| vända | vrhnout |
| vända bort | odvrátit |
| vändkors | turniket |
| vändteg | souvrať |
| Vänern | Vänern |
| väninna | přítel |
| vänlig | milý |
| vänligen | prosím |
| vänskap | přátelství |
| vänsla | podvádět |
| vänslas | mazlit se |
| vänster | levý |
| Vänsterhänthet | Levák |
| vänsterprassla | podvádět |
| vänstra | podvádět |
| vänta | čekat |
| väntelista | pořadník |
| Väntevärde | Střední hodnota |
| väntrum | čekárna |
| Värddator | Server |
| värde | hodnota |
| värdefull | vzácný |
| värdeförändring | změna hodnoty |
| värdelös | bezcenný |
| värdelöshet | marnost |
| värdepapper | cenný papír |
| värdera | vážit si |
| värdering | posouzení |
| värdering av tekniken | hodnocení technologie |
| värderingskriterium | kritérium hodnocení |
| värderingsmetod | metoda hodnocení |
| värdighet | důstojnost |
| värk | bolest |
| värka | bolet |
| värld | svět |
| Världarnas krig | Válka světů |
| Världen räcker inte till | Jeden svět nestačí |
| Världens länder | Seznam států světa |
| Världens sju underverk | Sedm divů světa |
| världens äldsta yrke | nejstarší řemeslo |
| världsarv | místo dědictví světového |
| Världsbanken | Skupina Světové banky |
| Världscup | Mistrovství světa |
| Världscupen i backhoppning | Světový pohár |
| Världsdelar och kontinenter | Kontinent |
| Världshandelsorganisationen | Světová obchodní organizace |
| Världshälsoorganisationen | Světová zdravotnická organizace |
| världskrig | světová válka |
| världslig | světský |
| världsmakt | supervelmoc |
| Världsmusik | World music |
| Världsmästerskapen i skidskytte | Mistrovství světa v biatlonu |
| Världsnaturfonden | Světový fond divočiny |
| Världspostföreningen | Světová poštovní unie |
| världsrymd | vesmír |
| Världsungdomsdagen | Světové dny mládeže |
| Världsutställning | Světová výstava |
| världsvan | zdvořilý |
| världsvälde | supervelmoc |
| världsväv | World Wide Web |
| världsåskådning | světový názor |
| värmare | topné těleso |
| värme | teplo |
| värmeackumulering | akumulace tepla |
| värmeanläggning | teplárna |
| Värmeisolering | Elektrický izolant |
| Värmekapacitet | Tepelná kapacita |
| värmekraftanläggning | elektrárna tepelná |
| värmekraftverk | elektrárna tepelná |
| värmelagring | akumulace tepla |
| Värmeledningsekvationen | Rovnice vedení tepla |
| Värmeledningsförmåga | Tepelná vodivost |
| värmeljus | čajová svíčka |
| värmelära | termodynamika |
