SV CS Svenska Tjeckiska översättingar för om
Söktermen om har 12 resultat
Hoppa till Svenska » Tjeckiska
| SV | Svenska | CS | Tjeckiska | |
|---|---|---|---|---|
| om (prep adv adj) [on every side of] | kolem (prep adv adj) [on every side of] | |||
| om (prep adv adj) [on every side of] | okolo (prep adv adj) [on every side of] | |||
| om (prep adv adj) [concerning] | o (prep adv adj) [concerning] | |||
| om (prep adj) [in relation to] | vůči (prep adj) [in relation to] | |||
| om (conj) [if, whether or not] | zdali (conj) [if, whether or not] (conj) | |||
| om (conj) [introducing indirect questions] | zdali (conj) [introducing indirect questions] (conj) | |||
| om | žádat |
| SV | Synonymer för om | CS | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| rörande [angående] | quanto a | |||
| med avseende på [angående] | quanto a | |||
| i fråga om [angående] | em respeito a | |||
| med hänsyn till [angående] | quanto a | |||
| apropå [angående] | casualmente | |||
| visavi [angående] | defronte | |||
| beträffande [angående] | quanto a | |||
| huruvida [huruvida] | se | |||
| såvida [ifall] | contanto que | |||
| förutsatt att [ifall] | contanto que | |||
| blott [ifall] | mero | |||
| om bara [tänk om] | se pelo menos | |||
| krångel [om och men] n | funcionamento precário {m} | |||
| bråk [om och men] n | briga {f} | |||
| hinder [om och men] n | bloqueio {m} | |||
| hit och dit [om och men] | para | |||
| runt [omkring] | ao redor | |||
| under [på] n | em meio a | |||
| inom [på] | dentro de | |||
| efter [på] | depois de |