| det gör mig ingenting | das ist mir egal |
| det gör varken till eller från | das macht den Kohl auch nicht fett |
| det heliga korsets upphöjelse | Kreuzerhöhung |
| Det heliga landet | Heiliges Land |
| det här | das |
| Det hårda straffet | Das letzte Kommando |
| det innersta | Mittelpunkt |
| det jordiska | Irdisches |
| Det judiska året | Jüdischer Kalender |
| Det kinesiska rummet | Chinesisches Zimmer |
| det kliar i fingrarna | es juckt jemandem in den Fingern |
| Det Kongelige Bibliotek | Dänische Königliche Bibliothek |
| Det Kongelige Nordiske Oldskriftselskab | Det kongelige nordiske oldskriftselskab |
| Det Kongelige Teater | Det Kongelige Teater |
| Det lasta rummet | Verschlossener Raum |
| det leder ingen vart | damit ist kein Blumentopf zu gewinnen |
| Det levande slottet | Das wandelnde Schloss |
| Det ljuva livet | Das süße Leben |
| Det låsta rummet | Verschlossener Raum |
| det lönar sig inte att gråta över spilld mjölk | das kann nicht mehr rückgängig gemacht werden |
| det man inte har i huvudet får man ha i benen | was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen |
| det mesta | das meiste |
| det minsta | im Geringsten |
| Det mystiska spelet | Fushigi Yuugi |
| Det naturalistiska misstaget | Naturalistischer Fehlschluss |
| Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur | Norwegische Akademie für Sprache und Literatur |
| Det Norske Videnskaps-Akademi | Norwegische Akademie der Wissenschaften |
| Det näst bästa | Ein Freund zum Verlieben |
| det ockulta | das Okkulte |
| det onda | Übel |
| det rör sig om | handeln |
| det senare | Letztere |
| det sista | das Letzte |
