| helnykterhet | Abstinenz |
| helnykterist | Abstinenzler |
| helnöjd | kreuzfidel |
| Helogale | Zwergmangusten |
| helomvändning | Kehrtwendung |
| Heloter | Heloten |
| Helsak | Ganzsache |
| helsides- | ganzseitig |
| helsike | verflixt |
| Helsingborg | Helsingborg |
| Helsingborgs IF | Helsingborgs IF |
| Helsingborgs kommun | Helsingborg |
| Helsingborgs stad | Helsingborg |
| Helsinge kommun | Helsinge |
| Helsingfors | Helsinki |
| Helsingfors domkyrka | Dom Helsinki |
| Helsingfors handelshögskola | Handelshochschule Helsinki |
| Helsingfors ishall | Helsingin Jäähalli |
| Helsingfors järnvägsstation | Hauptbahnhof Helsinki |
| Helsingfors Olympiastadion | Olympiastadion Helsinki |
| Helsingfors skridskoklubb | Helsingfors Skridskoklubb |
| Helsingfors spårvägar | Straßenbahn Helsinki |
| Helsingfors stads trafikverk | Verkehrsbetrieb der Stadt Helsinki |
| Helsingfors tunnelbana | Metro Helsinki |
| Helsingfors universitet | Universität Helsinki |
| Helsingfors-Malms flygplats | Flughafen Helsinki-Malmi |
| Helsingfors-Vanda flygplats | Flughafen Helsinki-Vantaa |
| Helsingforsdeklarationen | Deklaration von Helsinki |
| Helsingforskonferensen | Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa |
| Helsingör | Helsingør |
| Helsingør kommun | Helsingør |
| Helsingørs kommun | Helsingør |
| Helsinki-klassens robotbåtar | Helsinki-Klasse |
| helskinnad | unversehrt |
| helskärm | Vollbild |
| helskärmsläge | Vollbild |
| helst | eher |
| helt | ganz |
| helt apropå | zufälligerweise |
| helt enkelt | nur |
| helt gripet ur luften | total aus der Luft gegriffen |
| helt hastigt | schnell |
| Helt hysteriskt | Absolutely Fabulous |
| helt ignorera någon | jemanden total ignorieren |
| helt naken | fadennackend |
| helt och hållet | ganz |
| helt orimlig | grundlos |
| helt oväntat | aus heiterem Himmel |
| helt säkert | zweifellos |
| helt tal | Ganze |
| helt tvärt | abrupt |
| helt uppta | absorbieren |
