| ond ande | Teufel |
| ond cirkel | Teufelskreis |
| onda | Böses |
| onda ögat | böser Blick |
| Ondangwa | Ondangwa |
| Ondes Martenot | Ondes Martenot |
| Ondo | Ondo |
| ondska | Übel |
| Ondskan | Das Böse |
| Ondskans axelmakter | Achse des Bösen |
| Ondskans blommor | Les Fleurs du Mal |
| Ondskans hus | Das Haus der Vergessenen |
| Ondskans imperium | Reich des Bösen |
| ondskefull | boshaft |
| ondskefullt | boshaft |
| Ondskefullt geni | Genius malignus |
| One by One | One by One |
| One night stand | One-Night-Stand |
| One Penny Black | One Penny Black |
| One Piece | One Piece |
| One Tree Hill | One Tree Hill |
| One-hit wonder | One Hit Wonder |
| Onedinlinjen | Die Onedin-Linie |
| Onega | Onegasee |
| Oneida County | Oneida County |
| Onesimos | Onesimus |
| Oneworld | Oneworld Alliance |
| Onex | Onex |
| Ong-Bak | Ong-Bak |
| Oni | Oni |
| Onion routing | Onion Routing |
| onkel | Onkel |
| Onkel Toms Hütte | U-Bahnhof Onkel Toms Hütte |
| Onkel Toms stuga | Onkel Toms Hütte |
| Onkogen | Onkogen |
| onkologi | Onkologie |
| online-rollspel | Forenrollenspiel |
| online-spel | Forenrollenspiel |
| Onnens | Onnens VD |
| Ono | Es |
| Onomastik | Namenforschung |
| onomatopoesi | Onomatopöie |
| onomatopoetikum | lautmalerisches Wort |
| onomatopoetisk | lautmalerisch |
| onormal | abirrend |
| Onotoa | Onotoa |
| Ons Hémécht | Ons Heemecht |
| ons. | Mi. |
| onsdag | Mittwoch |
| onsdagseftermiddag | Mittwochnachmittag |
| onsdagsförmiddag | Mittwochvormittag |
| onsdagskväll | Mittwochabend |
| onsdagsmiddag | Mittwochmittag |
| onsdagsmorgon | Mittwochmorgen |
| onsdagsnatt | Mittwochnacht |
| Onsernone | Onsernone TI |
| ont | Leid |
| ont i halsen | Halsentzündung |
| ont i huvudet | Kopfweh |
| ont i korsryggen | Kreuzweh |
| ont krut förgås inte så lätt | Unkraut vergeht nicht |
| Ontario | Ontario |
| Ontario Hockey League | Ontario Hockey League |
| Ontario International Airport | Flughafen Los Angeles-Ontario |
| Ontariosjön | Ontariosee |
