SV DE Svenska Tyska ordbok efter bokstav S
- S ... Saatkrähe
- Saatkrähe ... Sacavém
- Saccharin ... sachkundig
- sachkundig ... Sackleinen
- Sackleinen ... Safnern
- Safonowo ... sagen
- sagen ... Saibling
- Saicourt ... Saint-Martin
- Saint-Martin FR ... Sakon Yamamoto
- Sakrament ... Salatsoße
- Salatsoße ... Salma Hayek
- Salman Rushdie ... Salto Angel
- Salto mortale ... salzfrei
- Salzfässchen ... Samana Cay
- Samantha Fox ... Samenerguss
- Samenerguss ... sammeln
- sammeln ... Samoyede
- Sampan ... Samuel Thomas von Soemmerring
- Samuel von Pufendorf ... San José
- San José Earthquakes ... Sandale
- Sandaletten ... Sandra Bullock
- Sandra Kim ... sanft
- sanft ... Sankt-Paul-Insel
- Sanktion ... Santa Maria in Trastevere
- Santa Maria Maggiore ... Saporoschski Awtomobilestroitelny Sawod
- Sappeur ... Sardelle
- Sardelle ... Sarkophag
- Sarlat-la-Canéda ... Satanismus
- Satanismus ... satirisieren
- Satis ... Satz
- Satz ... sauber
- sauber ... sauer
- sauer ... Sauertopf
- saufen ... Saumtier
- Saumtier ... sautieren
- Sauvignon Blanc ... Sazan
- Saïd Aouita ... Schaben
- Schaben ... Schachnotation
- Schachspiel ... schadenfroh
- schadenfroh ... Schafchampignon
- Schafe ... Schakalin
- Schakalin ... Schallisolierung
- Schallmauer ... Schaltung
- Schalunen ... Schamröte
- schandbar ... scharf
- scharf ... scharf darauf sein
- scharf umrissen ... Scharfsinn
- Scharfsinn ... Scharlachfieber
- Scharlachrot ... schattig
- Schatulle ... schaudern
- schaudern ... Schaufensterdekoration
- Schaufensterpuppe ... Schauprozess
- Schauprozess ... Scheckkarte
- Scheckkarte ... scheiden
- scheiden ... scheinen
- scheinen ... Scheiße
- Scheiße ... schelmisch
- schelmisch ... schenken
- schenken ... Scherzen
- scherzen ... scheußlich
- scheußlich ... Schick
- Schick ... Schicklichkeit
- Schicklichkeit ... schief
- schief ... Schiefteller
- Schiefzehe ... Schießscharte
- Schießscharte ... Schiffseigner
- Schiffseigner ... Schild-Wasserhahnenfuß
- Schildblume ... Schilling
- Schimal Sina ... schimpflich
- Schimpfwort ... Schirmherrschaft
- Schirmherrschaft ... Schlacht an der Helgeå
- Schlacht an der Kalka ... Schlacht bei Malplaquet
- Schlacht bei Marathon ... Schlacht von Cajamarca
- Schlacht von Camlann ... Schlacht von Stirling Bridge
- Schlacht von Stoke ... Schlachtschiff
- Schlachtschiff Scharnhorst ... schlaff
- schlaff ... schlaftrunken
- Schlafwagen ... Schlag
- Schlagabtausch ... schlagen
- schlagen ... Schlagstock
- Schlagstock ... Schlampe
- Schlampe ... Schlange
- Schlange stehen ... schlau
- schlau ... Schlauheit
- schlecht ... schlecht gelaunt
- schlecht gelaunt ... schlechter Ruf
- schlechter Ruf ... schleichen
- schleichen ... Schleimfische
- Schleimhaut ... Schlepperin
- Schleppfischen ... schlichten
- schlichten ... schließlich
- schließlich ... Schlingel
- Schlingel ... Schloss
- Schloss ... Schloss Solliden
- Schloss Steninge ... Schluckauf
- Schluckauf haben ... Schluss
- Schluss ... schläfrig
- schläfrig ... schlängeln
- schlängelnd ... Schlüsselblume
- Schlüsselburg ... Schmarotzer
- Schmatz ... schmelzen
- schmelzen ... schmerzlinderndes Mittel
- schmerzlos ... Schmiere
- schmieren ... schmoren
- schmoren ... Schmutz
- Schmutz ... Schmutzstoff
- Schmutzwasser ... Schnabel
- Schnabel ... schnarren
- schnarrend ... Schnee
- Schnee ... Schneemensch
- Schneemensch ... schneiden
- schneiden ... schnell
- schnell ... schnell machen
- schnell notieren ... Schnellzug
- Schnellzug ... Schnittstelle
- Schnittstellenbeschreibungssprache ... schnuppern
- schnuppern ... Schnüffler
- Schnürleib ... Scholle
- Scholle ... Schornsteinfeger
- Schornsteinfeger ... Schottland
- Schottland ... Schraubenzieher
- Schraubenzieher ... schrecklich
- schrecklich ... Schreibblockade
- schreiben ... Schreibtisch
- Schreibtisch ... schreiten
- Schreitvögel ... Schriftsetzerin
- Schriftsprache ... schrittweise steigern
- schrittweiser Übergang ... schrumpfen
- schrumpfen ... Schrägstrich
- Schrödingergleichung ... Schuhflickerin
- Schuhgröße ... Schuld
- Schuld ... Schuldner
- Schuldner ... Schulmassaker von Littleton
- Schulmassaker von Tuusula ... schummeln
- schummeln ... Schurke
- Schurke ... Schutz
- Schutz ... schutzlos
- Schutzmann ... schwach
- schwach ... schwafelnd
- Schwaflerin ... schwanger
- schwanger ... Schwankung
- Schwanz ... schwarz verkaufen
- Schwarz-Fichte ... schwarzer Markt
- Schwarzer Nachtschatten ... Schwarzmilan
- Schwarznasenhai ... Schwatzhaftigkeit
- Schwebebahn Dresden ... Schwedische Krone
- Schwedische Krone ... Schwefelsäure
- Schwefeltrioxid ... Schweine-
- schweineartig ... Schweizer Franken
- Schweizer Franken ... schwelgen
- Schwelger ... schwer
- schwer ... schwer zu behalten
- schwer zu erfassen sein ... schwerlich
- schwerlich ... Schwester
- Schwester ... schwierig
- schwierig ... Schwimmen über der Spur
- schwimmend ... Schwindel
- Schwindel ... Schwindlerin
- Schwindlerin ... schwul
- Schwule ... Schwäche
- Schwäche ... Schwächling
- Schwächung ... Schwätzer
- Schwätzer ... schäbig
- schäbig ... Schäfchenwolken
- Schäfchenwolken ... schärfen
- Schärfentiefe ... Schätzung
- Schätzung ... schön
- schön ... Schönheitsfehler
- Schönheitsfleck ... Schössling
- Schößling ... schütteln
- schütteln ... Science Fiction
- Science-Fiction-Film ... Scrabster
- Scranton ... Seat Alhambra
- Seat Altea ... Sechserpack
- Sechsfüßer ... Secret Intelligence Service
- Secure Shell ... Seeanemone
- Seeanemone ... Seekrankheit
- Seekrankheit ... Seengen
- Seenot ... Seesterne
- Seestück ... segeln
- segeln ... sehen
- sehen ... Sehne
- Sehne ... sehr genau
- sehr genau ... Seidenproduktion
- Seidenraupe ... Seil
- Seil ... sein Plädoyer beschließen
- sein Veto einlegen gegen ... seinen Erwartungen nicht entsprechen
- seinen Erwartungen nicht entsprechen ... seit langem bestehend
- Seitan ... seitlich
- Seitpferd ... Sekunde
- Sekunde ... Selbstaufopferung
- Selbstbedienung ... Selbsterkenntnis
- selbstfahrend ... Selbstkontrolle
- Selbstkontrolle ... selbstsicher
- selbstsicher ... selbstverständlich sein
- selbstverständlich sein ... Selektionsdruck
- Selektionsdruck ... Sellerie
- Selleriekohl ... seltsam
- seltsamerweise ... Semiotik
- Semiotik ... Sendemast
- Sendemast bei Konstantynów ... sengend
- sengend ... Senkrechter Strich
- Senkrechter Strich ... sentimental werden
- sentimentaler Wert ... Seppuku
- Sepsis ... Serbe
- Serbe ... Sergei Borissowitsch Iwanow
- Sergei Juljewitsch Witte ... Serie
- Serie ... Servette FC Geneve
- Servette FC Genève ... Session Initiation Protocol
- Sesterz ... Seurasaari
- Sevdah ... Sexismus
- Sexist ... Sexuelle Erregung
- sexuelle Orientierung ... Shagya-Araber
- Shah Jahan ... Shareware
- Shariff Aguak ... Sheraton
- Sherbrooke ... Shimpū Tokkōtai
- Shin-Shin-Tōitsu-Aikidō ... Shoegazing
- Shoeless Joe Jackson ... Shuffleboard
- Shuji Nakamura ... Sibirisches Reh
- Sibiu ... sich abarbeiten
- sich abarbeiten ... sich abzeichnen
- sich abzeichnen ... sich anpassen
- sich anpassen ... sich aufheben
- sich aufhellen ... sich ausmalen
- sich ausmalen ... sich behelfen
- sich behelfen ... sich besaufen
- sich beschaffen ... sich bilden
- sich blamieren ... sich drehen
- sich drehen ... sich einfügen
- sich eingraben ... sich entkleiden
- sich entledigen ... sich erheben
- sich erheben ... sich erweitern
- sich erwärmen ... sich fügen in
- sich fügend ... sich gut unterhalten
- sich gut verkaufen lassen ... sich hinschleppen
- sich hinsetzen ... sich in Schale werfen
- sich in Schale werfen ... sich kuscheln
- sich kuscheln ... sich lustig machen über
- sich lustig machen über ... sich niederlassen auf
- sich niederlassen in ... sich riesig freuen
- sich ringeln ... sich schrammen
- sich schreckliche Sorgen machen um ... sich sorgen
- sich Sorgen machen ... sich streiten
- sich streiten ... sich umsehen
- sich umsehen nach ... sich verflüssigen
- sich verfärben ... sich vermindern
- sich vermindern ... sich versprechen
- sich versprechen ... sich vorsehen
- sich vorsehen ... sich widersetzen
- sich widersetzen ... sich zanken
- sich zanken ... sich zurücklehnen
- sich zurückziehen ... sich überlegen
- sich überlegen ... sicher
- sicher ... Sicherheitsgefühl
- Sicherheitsgefühl ... Sicht
- Sicht ... Sidi Mohamed Ould Boubacar
- Sidney Crosby ... Siebdruck
- sieben ... siebzehnter
- siebzig ... Siegel
- Siegel ... Sierra
- Sierra County ... Signalkuppe
- Signaltheorie ... SIL International
- Silane ... Silberpfeil
- Silberreiher ... Silkeborg IF
- Silkroad Online ... Simien-Nationalpark
- Simmering ... Simple Network Management Protocol
- Simple Plan ... Sinan Pascha
- Sinchi Roca ... Single Inline Memory Module
- Single Nucleotide Polymorphism ... Sinn
- Sinn ... sinnlich
- sinnlich ... Sinti
- Sinti ... Sirius
- Sirrah ... Sittenlosigkeit
- Sittenlosigkeit ... sitzen lassen
- sitzend ... Ska-P
- Ska-Punk ... Skandinavisk Aero Industri
- Skandinaviska Enskilda Banken ... Skeptikerin
- Skeptikerin ... Skiläuferin
- Skinhead ... Sklaven-
- Sklaven- ... Skorpione
- Skorpionsfliegen ... Skála ÍF
- Skálholt ... Sliač
- Slide ... Slowenische Eishockeynationalmannschaft
- Slowenische Euromünzen ... Smith County
- Smithsonian Institution ... sniffen
- Sniffer ... so
- so ... so viel man möchte
- So was wie Liebe ... sodass
- sodass ... sofort
- sofort ... Sogndal
- Sognefjord ... Solanin
- Solano County ... Solidarität
- Solidarność ... solo
- Solofrau ... Somers
- Somerset ... Sommerzeit
- Somoni ... Sonderling
- Sonderling ... Sonja Henie
- Sonja von Norwegen ... Sonnenenergie
- Sonnenenergie ... Sonnenstrahl
- Sonnensystem ... Sonny Perdue
- Sonny Rollins ... Sophie von Mecklenburg-Güstrow
- Sophie Wilhelmine von Holstein-Gottorp ... Sorge
- Sorge ... Sorgfalt
- sorgfältig ... Sorte
- Sorte ... Soufflé
- Soufrière ... South Yorkshire
- Southampton ... Sowjet-
- Sowjetbürger ... soziale Aufsteigerin
- soziale Aufsteigerin ... Sozialwissenschaften
- sozinianisch ... Spaceballs
- SpaceShipOne ... spalten
- spalten ... Spanische Grippe
- Spanische Hofreitschule ... Spare
- sparen ... Spartak Moskau
- Spartakusbund ... Spazierstock
- Spazierweg ... Speck
- Speck ... Speichelleckerin
- Speichelleckerin ... Speiserest
- Speiseröhre ... Spekulieren
- Spelze ... Sperlinge
- Sperlingskauz ... Speyside
- Spezia Calcio ... Sphinkter
- Sphinkter ... Spiegelneuron
- Spiegelreflexkamera ... Spielen vom Blatt
- Spieleprogrammierung ... Spieltherapie
- Spielverderber ... Spin
- Spin Doctor ... Spinner
- Spinner ... Spiritismus
- Spiritist ... Spitze
- Spitze ... Spitzkegeliger Kahlkopf
- Spitzkrokodil ... sponsern
- Sponsor ... Sportausrüstung
- Sportgeschichte ... Spott
- Spott ... sprachlos
- sprachlos ... sprechen
- sprechen ... Sprechzeiten
- Sprechzimmer ... Spring Heeled Jack
- Spring-Schaumkraut ... Sprint Nextel
- sprinten ... Sprossenwand
- Sprosser ... Sprungbein
- Sprungbrett ... spucken
- Spucknapf ... Spur
- Spur ... spärlich
- spärlich ... spöttisch
- spöttisch ... spüren
- spüren ... SSR
- SSV Jahn Regensburg ... Staatsbesuch
- Staatsbetrieb ... Staatsterrorismus
- Staatsunternehmen ... Stabyhoun
- Stabæk IF ... Stadion Erster Mai
- Stadion im Borussia-Park ... Stadtreinigung
- Stadtreinigung ... Stahlteile
- Stahlwerk ... Stamm
- Stamm ... Stammlerin
- Stammliste der Bonaparte ... Standardabweichung
- Standardabweichung ... Standplatz
- Standplatz ... Stanisław Wielgus
- Stanisław Wojciechowski ... Star
- Star ... stark
- stark ... starrer Blick
- Starrheit ... Stater
- Statfjord ... Stattlichkeit
- statuarisch ... Staubsturm
- Staubtuch ... Stechen
- stechen ... Steckling
- Steckmodul ... Stehcafé
- Stehcafé ... steif
- steif ... steil
- steil ... Steine von Ica
- steinern ... Steinzeit
- Steinzeit ... stellen
- stellen ... Stellvertreterin
- Stellvertretung ... Stephan Báthory
- Stephan Lochner ... Stepptanz
- Stepptanz ... Stereoanlage
- Stereoanlage ... Stern von Vergina
- Stern- ... Sternzeichen
- Sternzeichen ... Steuereinnahmen
- Steuereinnehmer ... Steuerzahler
- Steuerzahler ... Stevie Wonder
- Steward ... stichhaltig
- stichhaltig ... Stiefelternteil
- Stiefelternteil ... Stier
- stieren ... Stil
- Stil ... Stille
- Stille ... stillschweigend
- stillschweigend ... stimmen für
- stimmen für ... Stimmhaftigkeit
- Stimmlage ... stimulieren
- stimulieren ... Stirb langsam
- Stirling ... Stockholm
- Stockholm ... Stoff
- Stoff ... Stolz
- Stolz ... stoppen
- stoppen ... stottern
- stottern ... Stoßzahn
- Stoßzahn ... Strafprozessrecht
- Strafpunkt ... strahlend
- strahlend ... Strampelanzug
- Strana zelených ... strapaziös
- strapaziös ... Straußenfeder
- Straußenjunges ... Straßenbauarbeiter
- Straßenbauarbeiter ... streben
- streben ... Streich
- Streicheln ... Streifen
- Streifen ... Streit
- Streit ... Streitfrage
- Streitfrage ... streng
- streng ... strenge Bestrafung
- strenge Vegetarierin ... Strichcode
- Stricher ... String
- String ... Strom
- Strom ... Stroopwafel
- Strophe ... Strumpfwaren
- struppig ... Stube
- Stubenarrest ... studieren
- studieren ... stumm
- stumm ... Stundung
- Stundung ... Sturmschwalbe
- Sturmschwalbe ... stutzen
- stutzen ... ständig
- ständig ... Stärkemehl
- stärken ... stören
- stören ... Störung
- Störung ... Stümper
- Stümper ... stürzen
- stürzen ... Stützpfosten
- Stützpunkt ... sublimieren
- sublimieren ... substanziell
- substanziell ... Suche
- Suche ... Suda
- Sudak ... suggerieren
- suggerieren ... Sulawesi Tenggara
- Sulawesi Utara ... Sumiswald
- Summand ... Sumpf
- Sumpf ... Sumvitg
- Sumy ... super
- super ... Supermarkt
- Supermarkt ... Suprematie
- Suprematie ... Surrogat-
- Surrogat- ... Suva
- Suwannee County ... Svenska Serien
- Svenska-Dagbladet-Goldmedaille ... Swedish Touring Car Championship
- Sweeney Todd ... Syens VD
- Sykes-Picot-Abkommen ... symbolisieren
- symbolisieren ... Synapse
- Synapsiden ... Synonym
- Synonymie ... Syria
- Syriana ... Syzygium
- Syzygium ... São Luís
- São Luís ... Sägezahn
- Sägezahn ... säuerlich
- säuern ... säumig
- säumig ... Söldner
- Söldner ... Südafrikanisch
- Südafrikanische Entwicklungsgemeinschaft ... südliche Breite
- Südliche Krone ... Südsudanesin
- südsudanesisch ... sündhaft
- sündig ... Süßigkeit
- Süßigkeit ... Sœur Sourire
- Sūduva Marijampolė ... S�kularisierung
