usurpator | unrechtmäßige Besitzergreifer |
usurpera | gewaltsam in Besitz nehmen |
ut | durch |
ut därifrån | daraus |
ut från det | daraus |
ut genom | runter aus |
ut i tomma luften | ohne eine Spur zu hinterlassen |
ut med språket | heraus mit der Sprache |
ut och in | falsch herum |
Utah | Utah |
Utah Beach | Utah Beach |
Utah County | Utah County |
Utah Jazz | Utah Jazz |
Utahraptor | Utahraptor |
Utakamand | Udagamandalam |
utan | frei |
utan armar | ohne Arme |
utan att darra | ohne eine Miene zu verziehen |
utan att röra en min | ohne eine Miene zu verziehen |
utan att tveka | ohne Frage |
utan att tänka | unbesonnen |
utan att veta om det | unbewusst |
utan att öppna sig | ohne sich bloßzustellen |
utan begränsningar | nicht verbindlich |
utan ben | ohne Knochen |
utan besvär | leger |
utan betalning | gratis |
utan betänkande | ohne weiteres |
utan betänkligheter | bedenkenlos |
utan blodsutgjutelse | gewaltlos |
utan bågar | randlos |
utan dröjsmål | ohne Verspätung |
utan effekt | unwirksam |
utan en tråd på kroppen | fadennackend |
utan ett öre | keinen Pfennig Geld haben |
utan formaliteter | brevi manu |
utan förbehåll | ohne Vorbehalt |
utan förberedelse | auf Anhieb |
utan förbindelser | unverbindlich |
utan föregående varning | fristlos |
utan förpliktelse | ohne Verpflichtung |
utan förpliktelser | unverbindlich |
utan förvarning | mir nichts, dir nichts |
utan gräns | ohne Rand |
utan hastighetsbegränsning | ohne Geschwindigkeitsbegrenzung |
utan hatt | barhäuptig |
utan huvud | kopflos |
utan händerna på styret | freihändig |
utan hänsyn | ungeachtet |
utan hänsyn till | ungeachtet |
utan kamp | kampflos |
utan klass | klassenlos |
utan konstnärliga anlag | nicht künstlerisch veranlagt |
utan känsla | ausdruckslos |
utan köptvång | freibleibend |
utan like | konkurrenzlos |
utan lock | unbedeckt |
utan luckor | lückenlos |
utan motstycke | beispiellos |
utan mål | sinnlos |
utan närmare eftertanke | ganz spontan |
utan någons kännedom | ohne dass jemand es weiß |
utan någons vetskap | ohne dass jemand es weiß |
utan något | einfach |
utan några förbehåll | nicht verbindlich |
utan några villkor | nicht verbindlich |
utan omsvep | kurzerhand |
utan prakt | ohne Pracht |
utan reservation | ohne Vorbehalt |
utan risk | sicher |
utan salt | ohne Salz |
utan skuggan av ett tvivel | außer Frage |
utan slut | ad infinitum |
utan strid | kampflos |
utan svårighet | einfach |
utan tak | ohne Dach |
utan tidsfrist | fristlos |
utan tillsyn | unbeaufsichtigt |
utan tvekan | anstandslos |
utan tvivel | bestimmt |
utan undantag | durchweg |
utan varumärke | markenlos |
utan vidare | glatt |
utan villkor | bedingungslos |
utan vänner | ohne Freund |
utan våld | gewaltlos |
utan ärmar | ärmellos |
utan överensstämmelse med | im Widerspruch stehen |
utandas | abatmen |
utandning | Atem |
utandningsljud | Aspiration |
utanför | außer |
utanför huset | außerhalb des Hauses |
Utanför kroppen-upplevelse | Außerkörperliche Erfahrung |
utanför liggande | äußerlich |
utanför schemat | außerschulisch |
utanför sidlinjen | am Spielfeldrand |
utanför staden | auswärts |
utanförstående | Außenseiter |
utanpå | außen |
utantill | auswendig |
utanverk | Außenwerk |
utarbeta | aufarbeiten |
utarbetad | überarbeitet |
utarbetande | Ausarbeitung |
utarbetning | Elaboration |
utarma | arm machen |
utarmning | Verarmung |
utarrenderare | Verpächter |
utarrendering | Mietvertrag |
utav | aus |
utbe | anfordern |
utbetala | ausgeben |
utbetalning | Unterstützung |
utbilda | ausbilden |
utbilda sig till | sich ausbilden zu |
utbildad | gebildet |