SV DE Svenska Tyska översättingar för äventyr
Söktermen äventyr har 6 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| äventyr (n) {n} | Abenteuer (n) {n} | |||
| äventyr (n) [allmän] {n} | Abenteuer (n) {n} [allmän] | |||
| äventyr (n v) [encountering of risks] {n} | Abenteuer (n v) {n} [encountering of risks] | |||
| äventyr (n) [händelse] {n} | Abenteuer (n) {n} [händelse] | |||
| äventyr (n) [händelse] {n} | Erlebnisse (n) {n} [händelse] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| äventyr (n v) [encountering of risks] {n} | Wagnis (n v) {n} [encountering of risks] |
| SV | Synonymer för äventyr | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| vågstycke [vågspel] n | Unternehmungslust | |||
| eskapad [vågspel] (u | Streich {m} | |||
| händelse [vågspel] (u | Ereignis {n} | |||
| historia [vågspel] (u | Geschichtswissenschaft (f) | |||
| strapats [vågspel] | Strapaze (f) | |||
| odyssé [vågspel] | Irrfahrt {f} | |||
| snedsprång [vågspel] | Seitensprung {m} | |||
| fara [vågspel] | Gefahren | |||
| risk [vågspel] (u | Risiko {n} | |||
| missöde [vågspel] n | Widrigkeit {f} | |||
| kanske [till äventyrs] | wohl | |||
| måhända [till äventyrs] | vielleicht | |||
| eventuellt [till äventyrs] | gegebenenfalls | |||
| möjligen [till äventyrs] | wohl | |||
| händelsevis [till äventyrs] | zufälligerweise | |||
| osäkerhet [fara] (u | Infinität {f} | |||
| ansvar [fara] n | Verantwortung {f} | |||
| kärleksaffär [kärlekshistoria] (u | Liebelei {f} | |||
| romans [kärlekshistoria] (u | Romanze {f} | |||
| fabel [barnsaga] (u | Fabel {f} |