SV DE Svenska Tyska översättingar för aktuell
Söktermen aktuell har 42 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| aktuell (a) [rådande] | aktuell (a) [rådande] | |||
| aktuell (a) | gegenwärtig (a) | |||
| aktuell (adj n) [in action at the time being] | gegenwärtig (adj n) [in action at the time being] | |||
| aktuell (a) [nutidens] | gegenwärtig (a) [nutidens] | |||
| aktuell (a) [nuvarande] | gegenwärtig (a) [nuvarande] | |||
| aktuell (a) [omständigheter] | gegenwärtig (a) [omständigheter] | |||
| aktuell (a) [nutidens] | heutig (a) [nutidens] | |||
| aktuell (a) [nuvarande] | heutig (a) [nuvarande] | |||
| aktuell (a) [rådande] | herrschend (a) [rådande] | |||
| aktuell (a) [omständigheter] | vorhanden (a) [omständigheter] | |||
| aktuell (a) | jeweilig (a) |
| SV | Synonymer för aktuell | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| faktisk [förefintlig] | có thật (adj n) | |||
| befintlig [förefintlig] | đúng thời (adj n) | |||
| rådande [modern] | đúng thời (adj n) | |||
| ung [nutida] | thanh niên | |||
| sen [nutida] | rồi tới (adv adj n) | |||
| ny [nutida] | gần đây | |||
| berömd [i ropet] | nổi danh (adj) | |||
| tapet [på tapeten] (u | giấy dán tường (n v) | |||
| laga [gällande] | sửa | |||
| tillämplig [gällande] | đầy đủ | |||
| huvudsaklig [förhärskande] | quan trọng | |||
| huvud- [förhärskande] | cốt yếu | |||
| allmän [förhärskande] | quan trọng |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| aktuell (a) [angesagt] | aktuell (a) [angesagt] | |||
| aktuell (a) [allgemein] | aktuell (a) [allgemein] | |||
| aktuell (a) [gegenwärtig] | aktuell (a) [gegenwärtig] | |||
| aktuell (a) [herrschend] | aktuell (a) [herrschend] | |||
| aktuell (a) [jetzt] | aktuell (a) [jetzt] | |||
| aktuell (a) [Stand] | aktuell (a) [Stand] | |||
| aktuell [herrschend] | rådande [herrschend] | |||
| aktuell (adj n) [in action at the time being] | befintlig (adj n) [in action at the time being] | |||
| aktuell (adj) [current, recent] | uppdaterad (adj) [current, recent] | |||
| aktuell (a) [gegenwärtig] | nu gällande (a) [gegenwärtig] | |||
| aktuell [gegenwärtig] | nu gällande [gegenwärtig] | |||
| aktuell (a) [gegenwärtig] | nuvarande (a) [gegenwärtig] | |||
| aktuell [gegenwärtig] | nuvarande [gegenwärtig] | |||
| aktuell (a) [Zeit] | tidsenlig (a) [Zeit] | |||
| aktuell [Zeit] | tidsenlig [Zeit] | |||
| aktuell (a) [Zeit] | fullt modern (a) [Zeit] | |||
| aktuell [Zeit] | fullt modern [Zeit] | |||
| aktuell (adj n) [in action at the time being] | rådande (adj n) [in action at the time being] | |||
| aktuell (a) [herrschend] | rådande (a) [herrschend] | |||
| aktuell (a) [Journalismus] | värd att komma i tidningen (a) [Journalismus] | |||
| aktuell [Journalismus] | värd att komma i tidningen [Journalismus] | |||
| aktuell (adj n) [in action at the time being] | aktuell (adj n) [in action at the time being] | |||
| aktuell [herrschend] | aktuell [herrschend] | |||
| aktuell [gegenwärtig] | aktuell [gegenwärtig] | |||
| aktuell (adj) [current, recent] | aktuell (adj) [current, recent] | |||
| aktuell [allgemein] | aktuell [allgemein] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för aktuell | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| schnell [umgehend] | snabb | |||
| unmittelbar [umgehend] | ögonblickligen | |||
| unverzüglich [umgehend] | ögonblickligen | |||
| fristlos [umgehend] | utan tidsfrist | |||
| geradewegs [umgehend] | rakt | |||
| auf der Stelle [umgehend] | ögonblickligen | |||
| ernst [gefährlich] | allvarlig | |||
| kritisch [gefährlich] | kritisk | |||
| kühn [gefährlich] | djärv | |||
| böse [gefährlich] | arg | |||
| rau [gefährlich] | vågig | |||
| gefährlich [gefährlich] | farlig | |||
| tödlich [gefährlich] | livsfarligt | |||
| unsicher [gefährlich] | villrådig | |||
| heiß [gefährlich] | sexig | |||
| übel [gefährlich] | skadlig | |||
| schädlich [gefährlich] | skadlig | |||
| unglücklich [gefährlich] | olycklig | |||
| mutig [gefährlich] | modig | |||
| gewagt [gefährlich] | vårdslös |