SV DE Svenska Tyska översättingar för allvar
Söktermen allvar har 6 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| allvar (n) [person] {n} | Ernsthaftigkeit (n) {f} [person] |
| SV | Synonymer för allvar | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| självbehärskning [fattning] (u | Selbstbeherrschung {f} | |||
| behärskning [fattning] | Kaltblütigkeit | |||
| övervägande [fattning] n | überwiegend | |||
| reflektion [fattning] | Reflexion {f} | |||
| medvetande [fattning] | Bewusstsein {n} | |||
| sinnesnärvaro [fattning] (u | Geistesgegenwart {f} | |||
| förstånd [fattning] n | Geist {m} | |||
| lugn [fattning] n | Gemütsruhe | |||
| balans [fattning] (u | Gleichgewicht {n} | |||
| måttfullhet [fattning] | Einhalt {m} | |||
| allvarsamhet [fattning] (u | Ernst {m} | |||
| sans [fattning] (u | Ruhe {f} | |||
| besinning [fattning] (u | Besinnung (f) | |||
| sinnesjämvikt [sinnesro] | Abgeklärtheit {f} | |||
| fattning [sinnesro] (u | Fasson {f} | |||
| klarhet [sinnesro] (u | Klarheit {f} | |||
| stoicism [sinnesro] (u | Stoizismus {m} | |||
| samling [sinnesro] (u | Menge {f} | |||
| sannfärdighet [uppriktighet] (u | Wahrhaftigkeit {f} | |||
| sanning [uppriktighet] (u | Wahrheit {f} |