SV DE Svenska Tyska översättingar för balans
Söktermen balans har 9 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| balans (n) (u) | Ausgleich (n) {m} | |||
| balans (n) [motvikt] (u) | Ausgleich (n) {m} [motvikt] | |||
| balans (n) [motvikt] (u) | Gegenpol (n) {m} [motvikt] | |||
| balans (n) [motvikt] (u) | Gegengewicht (n) {n} [motvikt] | |||
| balans (n) (u) | Ausgeglichenheit (n) {f} |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| balans (n v) [equilibrium] (u) | Gleichgewicht (n v) {n} [equilibrium] | |||
| balans (n) [bokföring] (u) | Bilanz (n) {f} [bokföring] | |||
| balans (n) (u) | Balance (n) (f) | |||
| balans (n v) [equilibrium] (u) | Balance (n v) [equilibrium] (f) |
| SV | Synonymer för balans | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| rest [saldo] (u | reste {m} | |||
| deficit [saldo] n | découvert {m} | |||
| balansräkning [saldo] | bilan {m} | |||
| behärskning [jämvikt] | sang-froid {m} | |||
| stabilitet [jämvikt] (u | stabilité {f} | |||
| oro [hävstång] (u | préoccupation {f} | |||
| självkontroll [självbehärskning] (u | maîtrise de soi {f} | |||
| kontroll [självbehärskning] (u | examen {m} | |||
| disciplin [självbehärskning] (u | discipline {f} | |||
| självbehärskning [fattning] (u | maîtrise de soi {f} | |||
| övervägande [fattning] n | prédominant | |||
| reflektion [fattning] | réflexion {f} | |||
| medvetande [fattning] | conscience {f} | |||
| förstånd [fattning] n | sens {m} | |||
| lugn [fattning] n | calme {m} | |||
| allvar [fattning] n | gravité {f} | |||
| måtta [medelväg] | pointer | |||
| lagom [medelväg] | bien assez | |||
| klarhet [sinnesro] (u | clarté {f} | |||
| samling [sinnesro] (u | collection {f} |