SV DE Svenska Tyska översättingar för dämpfen
Söktermen dämpfen har 14 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| dämpfen (v) [Gastronomie] | ånga (v) [Gastronomie] (u) | |||
| dämpfen (v) [Gastronomie] | ångkoka (v) [Gastronomie] | |||
| dämpfen (v) [Hitze] | ånga (v) [Hitze] (u) | |||
| dämpfen [Laut] | dämpa [Laut] | |||
| dämpfen (adj n v) [To suppress vibrations or oscillations] | dämpa (adj n v) [To suppress vibrations or oscillations] | |||
| dämpfen (v n) [to reduce to a low degree of vigor or activity] | dämpa (v n) [to reduce to a low degree of vigor or activity] | |||
| dämpfen [Hitze] | ånga [Hitze] (u) | |||
| dämpfen (n v) [to cook (food)] | stuva (n v) [to cook (food)] | |||
| dämpfen (n v adj) [cooking: to cook with steam] | ångkoka (n v adj) [cooking: to cook with steam] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för dämpfen | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| abschirmen [verdunkeln] | skärma av | |||
| abblenden [verdunkeln] | blända av | |||
| abdunkeln [verdunkeln] | mörklägga | |||
| mildern [verharmlosen] | stilla | |||
| verkleinern [verharmlosen] | skära ned | |||
| umhüllen [verharmlosen] | svepa om | |||
| abschwächen [verharmlosen] | göra svagare | |||
| schmälern [verharmlosen] | racka ner på | |||
| beschönigen [verharmlosen] | skönmåla | |||
| aufpolieren [verharmlosen] | polera upp | |||
| bagatellisieren [verharmlosen] | bagatellisera | |||
| unterschätzen [verharmlosen] | undervärdera | |||
| unterbewerten [verharmlosen] | undervärdera | |||
| verniedlichen [verharmlosen] | förringa | |||
| herunterspielen [verharmlosen] | tona ned | |||
| besänftigen [betäuben] | dämpa | |||
| beschränken [Einhalt gebieten] | nöja sig | |||
| bekämpfen [Einhalt gebieten] | bekämpa | |||
| aufhalten [Einhalt gebieten] | upphöra | |||
| bremsen [Einhalt gebieten] | bromsa |