SV DE Svenska Tyska översättingar för defekt
Söktermen defekt har 32 resultat
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
defekt (n) [allmän] | Funktionsstörung (n) {f} [allmän] | |||
defekt (adj n) [having one or more defects] | fehlerhaft (adj n) [having one or more defects] | |||
defekt (a) [maskin] | fehlerhaft (a) [maskin] | |||
defekt (a) | defekt (a) | |||
defekt (adj n) [having one or more defects] | defekt (adj n) [having one or more defects] | |||
defekt (a) [maskin] | defekt (a) [maskin] | |||
defekt (a) [maskin] | mangelhaft (a) [maskin] | |||
defekt (n) | Macke (n) {f} |
SV | Synonymer för defekt | DE | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
lam [vanför] | fiacco | |||
halt [vanför] (u | stop | |||
handikappad [vanför] | disabile | |||
invalidiserad [vanför] | minorato fisico | |||
skadad [vanför] | scarso | |||
klen [bristfällig] | sofferente {m} | |||
felaktig [bristfällig] | scorretto | |||
ofullkomlig [bristfällig] | imperfetto {m} | |||
ofullbordad [oavslutad] | non terminato | |||
fragmentarisk [oavslutad] | frammentario | |||
ungefärlig [oavslutad] | approssimato | |||
elliptisk [oavslutad] | ellittico | |||
otillräcklig [oavslutad] | insufficiente | |||
ofullständig [oavslutad] | parziale | |||
på tok [i olag] | male {m} | |||
oanvändbar [i olag] | non applicabile | |||
trasig [i olag] | difettoso | |||
sönder [i olag] | rompere | |||
skavank [fel] (u | crepa {f} | |||
buckla [fel] | ammaccatura {f} |
DE | Tyska | SV | Svenska | |
---|---|---|---|---|
Defekt (n) [fehlerhaft] {m} | defekt (n) [fehlerhaft] | |||
Defekt (n) [Medizin] {m} | defekt (n) [Medizin] | |||
Defekt (n) [allgemein] {m} | defekt (n) [allgemein] | |||
Defekt [Gegenstände] {m} | fel {n} [Gegenstände] | |||
Defekt (n) [Gegenstände] {m} | skönhetsfel (n) {n} [Gegenstände] | |||
Defekt [Gegenstände] {m} | skönhetsfel {n} [Gegenstände] | |||
Defekt (n) [Gegenstände] {m} | skavank (n) [Gegenstände] (u) | |||
Defekt [Gegenstände] {m} | skavank [Gegenstände] (u) | |||
Defekt (n) [Fehler] {m} | skavank (n) [Fehler] (u) | |||
Defekt [Fehler] {m} | skavank [Fehler] (u) | |||
Defekt (n) [Gegenstände] {m} | brist (n) [Gegenstände] (u) | |||
Defekt [Gegenstände] {m} | brist [Gegenstände] (u) | |||
Defekt (n) [Gegenstände] {m} | fel (n) {n} [Gegenstände] | |||
Defekt [allgemein] {m} | krångel {n} [allgemein] | |||
Defekt (n) [Fehler] {m} | fel (n) {n} [Fehler] | |||
Defekt [Fehler] {m} | fel {n} [Fehler] | |||
Defekt [allgemein] {m} | defekt [allgemein] | |||
Defekt [Medizin] {m} | defekt [Medizin] | |||
Defekt (n) [allgemein] {m} | krångel (n) {n} [allgemein] |
Tyska Svenska översättingar
DE | Synonymer för defekt | SV | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
falsch [beschädigt] | false | |||
schlecht [beschädigt] | sick to one's stomach | |||
beschädigt [beschädigt] | damaged | |||
mies [beschädigt] | seedy | |||
fehlerhaft [beschädigt] | non-conforming | |||
lückenhaft [beschädigt] | full of gaps | |||
angeschlagen [beschädigt] | chipped | |||
angestoßen [beschädigt] | chipped | |||
ungenügend [beschädigt] | unsufficient | |||
mangelhaft [beschädigt] | unskillful | |||
wertlos [beschädigt] | twopenny (informal) | |||
abgestoßen [beschädigt] | dumped | |||
leck [beschädigt] | leaky | |||
unvollkommen [beschädigt] | not perfect | |||
kaputt [beschädigt] | damaged | |||
minderwertig [beschädigt] | inferior quality | |||
unzulänglich [beschädigt] | inadequate | |||
brüchig [beschädigt] | brittle | |||
ausgedient [beschädigt] | retired | |||
zweitklassig [beschädigt] | second-class |