SV DE Svenska Tyska översättingar för depression
Söktermen depression har 37 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| depression (n) [psykiatri] (u) | Niedergeschlagenheit (n) {f} [psykiatri] | |||
| depression (n) (u) | Depression (n) {f} | |||
| depression (n) [economics: period of major economic contraction] (u) | Depression (n) {f} [economics: period of major economic contraction] | |||
| depression (n) [ekonomi] (u) | Depression (n) {f} [ekonomi] | |||
| depression (n) [finans] (u) | Depression (n) {f} [finans] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| depression (n) [psychology: state of mind] (u) | Depression (n) {f} [psychology: state of mind] | |||
| depression (n) [psykiatri] (u) | Depression (n) {f} [psykiatri] | |||
| depression (n) [finans] (u) | Wirtschaftskrise (n) {f} [finans] |
| SV | Synonymer för depression | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| svårmod [tungsinthet] n | Hoffnungslosigkeit {f} | |||
| dysterhet [tungsinthet] (u | Hoffnungslosigkeit {f} | |||
| melankoli [tungsinthet] (u | Wehmut (f) | |||
| missmod [tungsinthet] | Malaise {fn} | |||
| nedslagenhet [tungsinthet] (u | Niedergeschlagenheit {f} | |||
| leda [tungsinthet] | Apathie {f} | |||
| beklämning [tungsinthet] (u | Bedrückung {f} | |||
| förstämning [tungsinthet] (u | Hoffnungslosigkeit {f} | |||
| pessimism [tungsinthet] (u | Pessimismus {m} | |||
| nedgång [kursfall] (u | Rückgang {m} | |||
| lågkonjunktur [kursfall] (u | Wirtschaftskrise {f} | |||
| baisse [kursfall] (u | Baisse {f} | |||
| stagnation [dödläge] (u | Stagnierung {f} | |||
| modlöshet [misströstan] (u | Gedrücktheit {f} | |||
| brist på självförtroende [misströstan] (u | Mangel an Selbstvertrauen {f} | |||
| defaitism [misströstan] (u | Miesmacherei (n) | |||
| olust [förstämning] (u | Abgeneigtheit {f} | |||
| tungsinthet [svårmod] (u | Traurigkeit {f} | |||
| vemod [svårmod] n | Wehmut (f) | |||
| hypokondri [svårmod] (u | Hypochondrie {f} |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Depression (n) [Meteorologie] {f} | depression (n) [Meteorologie] (u) | |||
| Depression (n) [Finanzen] {f} | depression (n) [Finanzen] (u) | |||
| Depression (n) [Geomorphologie] {f} | depression (n) [Geomorphologie] (u) | |||
| Depression (n) [Medizin] {f} | depression (n) [Medizin] (u) | |||
| Depression (n) [Psychiatrie] {f} | depression (n) [Psychiatrie] (u) | |||
| Depression (n) [Verzweiflung] {f} | depression (n) [Verzweiflung] (u) | |||
| Depression (n) [Volkswirtschaft] {f} | depression (n) [Volkswirtschaft] (u) | |||
| Depression (n) [Wirtschaft] {f} | depression (n) [Wirtschaft] (u) | |||
| Depression [Psychiatrie] {f} | nedslagenhet [Psychiatrie] (u) | |||
| Depression (n) [psychology: state of mind] {f} | depression (n) [psychology: state of mind] (u) | |||
| Depression (n) [Psychiatrie] {f} | nedslagenhet (n) [Psychiatrie] (u) | |||
| Depression [Psychiatrie] {f} | kollaps [Psychiatrie] (u) | |||
| Depression (n) [Psychiatrie] {f} | kollaps (n) [Psychiatrie] (u) | |||
| Depression [Psychiatrie] {f} | sammanbrott {n} [Psychiatrie] | |||
| Depression (n) [Psychiatrie] {f} | sammanbrott (n) {n} [Psychiatrie] | |||
| Depression [Meteorologie] {f} | lågtryck {n} [Meteorologie] | |||
| Depression (n) [Meteorologie] {f} | lågtryck (n) {n} [Meteorologie] | |||
| Depression [Geologie] {f} | fördjupning [Geologie] (u) | |||
| Depression (n) [Geologie] {f} | fördjupning (n) [Geologie] (u) | |||
| Depression (n) [Volkswirtschaft] {f} | lågkonjunktur (n) [Volkswirtschaft] (u) | |||
| Depression [Volkswirtschaft] {f} | lågkonjunktur [Volkswirtschaft] (u) | |||
| Depression (n) [Finanzen] {f} | lågkonjunktur (n) [Finanzen] (u) | |||
| Depression [Finanzen] {f} | lågkonjunktur [Finanzen] (u) | |||
| Depression [Geologie] {f} | sänka [Geologie] | |||
| Depression (n) [economics: period of major economic contraction] {f} | depression (n) [economics: period of major economic contraction] (u) | |||
| Depression [Volkswirtschaft] {f} | depression [Volkswirtschaft] (u) | |||
| Depression [Psychiatrie] {f} | depression [Psychiatrie] (u) | |||
| Depression [Finanzen] {f} | depression [Finanzen] (u) | |||
| Depression (n) [Geologie] {f} | sänka (n) [Geologie] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för depression | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Flaute [Wirtschaftskrise] (f | svacka | |||
| Kater [Kopfschmerzen] m | baksmälla (u) | |||
| Ernüchterung [Kopfschmerzen] f | tillnyktring | |||
| Unwohlsein [Kopfschmerzen] n | indisposition | |||
| Katzenjammer [Kopfschmerzen] m | besvikelse (u) | |||
| Niedergeschlagenheit [Kopfschmerzen] f | nedstämdhet (u) | |||
| Missbehagen [Kopfschmerzen] | Gen | |||
| Katerstimmung [Kopfschmerzen] f | baksmälla (u) | |||
| Angst [Niedergeschlagenheit] f | ångest (u) | |||
| Furcht [Niedergeschlagenheit] f | fruktan (invariable) | |||
| Verzweiflung [Niedergeschlagenheit] f | förtvivlan {n} | |||
| Pessimismus [Niedergeschlagenheit] m | pessimism (u) | |||
| Feigheit [Niedergeschlagenheit] f | feghet (u) | |||
| Wehmut [Niedergeschlagenheit] (f | vemod {n} | |||
| Ängstlichkeit [Niedergeschlagenheit] f | ängslan (u (invariable)) | |||
| Mutlosigkeit [Niedergeschlagenheit] f | modfälldhet (u) | |||
| Kleinmut [Niedergeschlagenheit] | feghet (u) | |||
| Trauer [Gedrücktheit] f | sorg (u) | |||
| Melancholie [Gedrücktheit] f | melankoli (u) | |||
| Hoffnungslosigkeit [Gedrücktheit] f | hopplöshet (u) |