SV DE Svenska Tyska översättingar för direkt
Söktermen direkt har 75 resultat
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
direkt (a) [riktning] | direkt (a) [riktning] | |||
direkt (a) | kurzweg (a) | |||
direkt (a) [familj] | in direkter Linie (a) [familj] | |||
direkt (v) | förmlich (v) | |||
direkt (a) [avslag] | kategorisch (a) [avslag] |
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
direkt (o) [tid] | unverzüglich (o) [tid] | |||
direkt (o) [tid] | sofort (o) [tid] | |||
direkt (a) [familj] | geradlinig (a) [familj] | |||
direkt (o) [svar] | ohne Umschweife (o) [svar] | |||
direkt (o) [aktion] | geradewegs (o) [aktion] | |||
direkt (a) [riktning] | geradeaus (a) [riktning] | |||
direkt (adv conj) [in a direct manner] | gerade (adv conj) [in a direct manner] | |||
direkt (o) [tid] | direkt (o) [tid] | |||
direkt (o) [svar] | direkt (o) [svar] | |||
direkt (o) [svar] | freiheraus (o) [svar] | |||
direkt (a) [orsak] | direkt (a) [orsak] | |||
direkt (adv conj) [in a direct manner] | direkt (adv conj) [in a direct manner] | |||
direkt (o) [aktion] | direkt (o) [aktion] | |||
direkt (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] | direkt (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] | |||
direkt (a) | direkt (a) | |||
direkt (o) [tid] | unmittelbar (o) [tid] | |||
direkt (a) [orsak] | unmittelbar (a) [orsak] | |||
direkt (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] | unmittelbar (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] | |||
direkt (o) [tid] | gleich (o) [tid] | |||
direkt (a) [avslag] | regelrecht (a) [avslag] | |||
direkt (o) [svar] | glatt (o) [svar] | |||
direkt (a) [avslag] | glatt (a) [avslag] | |||
direkt (o) [svar] | geradeheraus (o) [svar] |
SV | Synonymer för direkt | DE | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
strikt [sträng] | unnachgiebig | |||
eftertrycklig [sträng] | nachdrücklich | |||
kraftig [sträng] | massiv | |||
utpräglad [sträng] | ausgesprochen | |||
kategorisk [sträng] | kategorisch | |||
uttrycklig [sträng] | ausdrücklich | |||
bestämd [sträng] | entschieden | |||
uppenbar [tydlig] | eklatant | |||
påtaglig [tydlig] | genau | |||
ofrånkomlig [tydlig] | unvermeidlich | |||
inrotad [tydlig] | eingefleischt | |||
manifest [tydlig] n | Manifest {n} | |||
oförberedd [oväntad] | unvorbereitet | |||
plötslig [oväntad] | urplötzlich | |||
tvär [oväntad] | harsch | |||
brysk [oväntad] | brüsk | |||
abrupt [oväntad] | abrupt | |||
omedelbar [blixtsnabb] | unmittelbar | |||
ögonblicklig [blixtsnabb] | vorübergehend | |||
genast [omedelbart] | unverzüglich |
DE | Tyska | SV | Svenska | |
---|---|---|---|---|
direkt (a) | direkt (a) | |||
direkt (a) | omedelbart (a) | |||
direkt (o) [Zeit] | omedelbart (o) [Zeit] | |||
direkt (a) [Akt] | omedelbart (a) [Akt] | |||
direkt (a) | rak (a) | |||
direkt (a) | precis (a) | |||
direkt (a) [Richtung] | rak (a) [Richtung] | |||
direkt (o) [Akt] | direkt (o) [Akt] | |||
direkt (o) [Antwort] | direkt (o) [Antwort] | |||
direkt (a) [Richtung] | direkt (a) [Richtung] | |||
direkt (o) [Zeit] | direkt (o) [Zeit] | |||
direkt (a) [Ursache] | direkt (a) [Ursache] | |||
direkt (adv conj) [in a direct manner] | direkt (adv conj) [in a direct manner] | |||
direkt [Antwort] | direkt [Antwort] | |||
direkt [Richtung] | direkt [Richtung] | |||
direkt (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] | direkt (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] | |||
direkt [Ursache] | direkt [Ursache] | |||
direkt [Zeit] | direkt [Zeit] | |||
direkt [Ursache] | omedelbar [Ursache] | |||
direkt [Antwort] | rakt på sak [Antwort] | |||
direkt (o) [Antwort] | rakt på sak (o) [Antwort] | |||
direkt [Akt] | rakt [Akt] | |||
direkt (o) [Akt] | rakt (o) [Akt] | |||
direkt [Richtung] | rakt [Richtung] | |||
direkt (o) [Richtung] | rakt (o) [Richtung] | |||
direkt [Akt] | raka vägen [Akt] | |||
direkt (o) [Akt] | raka vägen (o) [Akt] | |||
direkt [Zeit] | genast [Zeit] | |||
direkt [Richtung] | rak [Richtung] | |||
direkt [Akt] | omedelbart [Akt] | |||
direkt [Zeit] | omedelbart [Zeit] | |||
direkt [Akt] | ögonblickligen [Akt] | |||
direkt (a) [Akt] | ögonblickligen (a) [Akt] | |||
direkt [Zeit] | ögonblickligen [Zeit] | |||
direkt (o) [Zeit] | ögonblickligen (o) [Zeit] | |||
direkt [Akt] | genast [Akt] | |||
direkt (a) [Akt] | genast (a) [Akt] | |||
direkt [Akt] | direkt [Akt] | |||
direkt (o) [Zeit] | genast (o) [Zeit] | |||
direkt [Zeit] | på en gång [Zeit] | |||
direkt (o) [Zeit] | på en gång (o) [Zeit] | |||
direkt [allgemein] | förstahands- [allgemein] | |||
direkt (a) [allgemein] | förstahands- (a) [allgemein] | |||
direkt [Antwort] | rättfram [Antwort] | |||
direkt (o) [Antwort] | rättfram (o) [Antwort] | |||
direkt (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] | omedelbar (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] | |||
direkt (a) [Ursache] | omedelbar (a) [Ursache] |
Tyska Svenska översättingar
DE | Synonymer för direkt | SV | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
deutlich [unverblümt] | klar | |||
einfach [unverblümt] | enkel | |||
klar [unverblümt] | klar | |||
eindeutig [unverblümt] | entydig | |||
offen [unverblümt] | öppet | |||
ehrlich [unverblümt] | ärlig | |||
aufrichtig [unverblümt] | uppriktig | |||
freimütig [unverblümt] | öppen | |||
geradewegs [unverblümt] | rakt | |||
offenherzig [unverblümt] | öppen | |||
freiheraus [unverblümt] | rättfram | |||
geradeheraus [unverblümt] | rättfram | |||
glattweg [unverblümt] | utan vidare | |||
nahe [unweit] | närbelägen | |||
unmittelbar [unweit] | ögonblickligen | |||
geschlossen [unweit] | mogen | |||
besetzt [unweit] | upptaget | |||
eng [unweit] | tät | |||
dicht [unweit] | nära | |||
sofort [unmittelbar] | ögonblickligen |