SV DE Svenska Tyska översättingar för ensemble
Söktermen ensemble har 21 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| ensemble (n) [teater] (u) | Besetzung (n) {f} [teater] | |||
| ensemble (n) [kläder] (u) | Kombination (n) {f} [kläder] | |||
| ensemble (n) (u) | Ensemble (n) {n} | |||
| ensemble (n) [a coordinated costume or outfit; a suit] (u) | Ensemble (n) {n} [a coordinated costume or outfit; a suit] | |||
| ensemble (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] (u) | Ensemble (n) {n} [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| ensemble (n) [a piece for several instrumentalists or vocalists] (u) | Ensemble (n) {n} [a piece for several instrumentalists or vocalists] | |||
| ensemble (n) [kläder] (u) | Ensemble (n) {n} [kläder] | |||
| ensemble (n) [musik] (u) | Ensemble (n) {n} [musik] |
| SV | Synonymer för ensemble | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| tretal [tre röster] | three of a kind (n) | |||
| klöverblad [tre röster] n | cloverleaf | |||
| trio [tre röster] (u | triplet | |||
| trupp [teatersällskap] (u | squad | |||
| musikkår [kapell] | band | |||
| band [kapell] n | strap | |||
| samklang [kapell] (u | unison | |||
| orkester [kapell] (u | orchestra | |||
| grupp [samling] (u | group | |||
| lag [samling] (u | team | |||
| krets [samling] (u | sphere | |||
| skara [samling] (u | band | |||
| hop [samling] (u | batch | |||
| liga [samling] | gang | |||
| klick [samling] (u | clique | |||
| cirkel [samling] (u | circle | |||
| junta [samling] (u | junta | |||
| kotteri [samling] n | clique | |||
| salong [samling] (u | salon (formal) | |||
| följe [samling] n | following |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Ensemble (n) [Mode] {n} | ensemble (n) [Mode] (u) | |||
| Ensemble (n) {n} | ensemble (n) (u) | |||
| Ensemble (n) [Architektur] {n} | ensemble (n) [Architektur] (u) | |||
| Ensemble (n) [Kleidung] {n} | ensemble (n) [Kleidung] (u) | |||
| Ensemble (n) [Kunst] {n} | ensemble (n) [Kunst] (u) | |||
| Ensemble (n) [Musik] {n} | ensemble (n) [Musik] (u) | |||
| Ensemble [Kleidung] {n} | ensemble [Kleidung] (u) | |||
| Ensemble [Musik] {n} | ensemble [Musik] (u) | |||
| Ensemble (n) [a coordinated costume or outfit; a suit] {n} | ensemble (n) [a coordinated costume or outfit; a suit] (u) | |||
| Ensemble (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] {n} | ensemble (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] (u) | |||
| Ensemble (n) [a piece for several instrumentalists or vocalists] {n} | ensemble (n) [a piece for several instrumentalists or vocalists] (u) | |||
| Ensemble (v n) [group of actors performing together] {n} | rollinnehavare (v n) [group of actors performing together] | |||
| Ensemble (v n) [group of actors performing together] {n} | rollbesättning (v n) [group of actors performing together] (v n) |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för ensemble | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Orchester [Kapelle] n | orkester (u) | |||
| Band [Kapelle] n | band {n} | |||
| Kapelle [Künstlergruppe] f | kapell {n} | |||
| Truppe [Künstlergruppe] f | trupp (u) | |||
| Kollektiv [Künstlergruppe] (n | kollektiv | |||
| Kollegium [Künstlergruppe] n | kollegium {n} | |||
| Kombination [Kostüm] f | kombination (u) | |||
| Hülle [Kostüm] f | hölje {n} | |||
| Tarnung [Kostüm] f | kamouflage {n} | |||
| Kostüm [Kostüm] n | dräkt (u) | |||
| Verkleidung [Kostüm] f | förklädnad (u) | |||
| Abendgebet [Kostüm] f | aftonsång (u) | |||
| Maskenball [Kostüm] m | maskeradbal (u) | |||
| Komplet [Kostüm] | Completorium | |||
| Maskerade [Kostüm] f | maskerad (u) | |||
| Gemeinschaft [Mannschaft] f | gemensamhet | |||
| Elf [Mannschaft] f | alv (u) | |||
| Gruppe [Mannschaft] f | grupp (u) | |||
| Staffel [Mannschaft] f | division (u) | |||
| Partei [Gruppe] f | parti {n} |