Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / E / ernsthaft

SV DE Svenska Tyska översättingar för ernsthaft

Söktermen ernsthaft har 30 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
DE Tyska SV Svenska
ernsthaft (a) [gefährlich] allvarlig (a) [gefährlich]
ernsthaft (a) [aufrichtig] allvarligt talat (a) [aufrichtig]
ernsthaft (a) [aufrichtig] faktiskt (a) [aufrichtig]
ernsthaft (a) [heiter] allvarlig (a) [heiter]
ernsthaft (a) [eindringlich] allvarlig (a) [eindringlich]
DE Tyska SV Svenska
ernsthaft (a) [Benehmen] allvarlig (a) [Benehmen]
ernsthaft (a) [Wichtigkeit] allvarlig (a) [Wichtigkeit]
ernsthaft (a) [Grad] allvarlig (a) [Grad]
ernsthaft (adv) [in a serious or literal manner] seriöst (adv) [in a serious or literal manner] (adv)
ernsthaft (adj) [really intending what is said; being in earnest] seriös (adj) [really intending what is said; being in earnest]
ernsthaft (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] seriös (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
ernsthaft (a) [Benehmen] seriös (a) [Benehmen]
ernsthaft [Benehmen] seriös [Benehmen]
ernsthaft (a) [Grad] grav (a) [Grad]
ernsthaft [Grad] grav [Grad]
ernsthaft (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] allvarlig (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
ernsthaft [Wichtigkeit] allvarlig [Wichtigkeit]
ernsthaft [Grad] allvarlig [Grad]
ernsthaft [Benehmen] allvarlig [Benehmen]
ernsthaft (o) [Grad] hårt (o) [Grad]
ernsthaft [Grad] hårt [Grad]
ernsthaft (o) [Grad] svårt (o) [Grad]
ernsthaft [Grad] svårt [Grad]
ernsthaft (adv) [in a serious or literal manner] allvarligt (adv) [in a serious or literal manner]
ernsthaft (o) [allgemein] allvarligt (o) [allgemein]
ernsthaft [allgemein] allvarligt [allgemein]
ernsthaft (o) [Grad] allvarligt (o) [Grad]
ernsthaft [Grad] allvarligt [Grad]
ernsthaft (a) [Grad] svår (a) [Grad]
ernsthaft [Grad] svår [Grad]

Tyska Svenska översättingar

DE Synonymer för ernsthaft SV Översättningar
ernst [bedeutungsvoll] allvarlig
groß [bedeutungsvoll] stor
wichtig [bedeutungsvoll] viktig
entscheidend [bedeutungsvoll] avgörande {n}
entschieden [bedeutungsvoll] avgjord
charakteristisch [bedeutungsvoll] karaktäristisk
relevant [bedeutungsvoll] relevant
dringend [bedeutungsvoll] enträgen
merklich [bedeutungsvoll] väsentlig
mehrdeutig [bedeutungsvoll] mångtydig
gravierend [bedeutungsvoll] graverande
informativ [bedeutungsvoll] informativ
beachtlich [bedeutungsvoll] beaktansvärd
bedeutungsvoll [bedeutungsvoll] betydelsefull
fühlbar [bedeutungsvoll] kännbar
brennend [bedeutungsvoll] svidande
doppeldeutig [bedeutungsvoll] tvetydig
lehrreich [bedeutungsvoll] lärorik
unvergesslich [bedeutungsvoll] outplånlig
gewichtig [bedeutungsvoll] mycket viktig