SV DE Svenska Tyska översättingar för försöka
Söktermen försöka har 10 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| försöka (o) [allmän] | es probieren (o) [allmän] | |||
| försöka (o) [allmän] | es versuchen (o) [allmän] | |||
| försöka (v) [försök] | versuchen zu (v) [försök] | |||
| försöka (v) [ansträngning] | sich bemühen (v) [ansträngning] | |||
| försöka | bemühen (sich) |
| SV | Synonymer för försöka | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| pröva [prova] | probieren | |||
| undersöka [prova] | prüfen | |||
| testa [prova] | probieren | |||
| avsmaka [anställa prov] | gustieren | |||
| utprova [anställa prov] | erproben | |||
| prova [anställa prov] | probieren | |||
| ta tillfället i akt [ta en chans] | die Gelegenheit beim Schopfe packen | |||
| satsa på [ta en chans] | setzen auf | |||
| sätta allt på ett kort [ta en chans] | alles auf eine Karte setzen | |||
| forska [laborera] | erforschen | |||
| experimentera [laborera] | experimentieren | |||
| bemöda sig [fresta på] | anstrengen (sich) | |||
| sträva efter [fresta på] | anstreben | |||
| anstränga sig [fresta på] | bemühen (sich) | |||
| satsa [försöka sig på] | buttern | |||
| göra ett försök [försöka sig på] | es probieren |