Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / F / fast

SV DE Svenska Tyska översättingar för fast

Söktermen fast har 41 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska Tyska » Svenska
SV Svenska DE Tyska
fast (a) [solid] solide (a) [solid]
fast (a) [kund] regelmäßig (a) [kund]
fast (o) [bestämt] entschieden (o) [bestämt]
fast (a) [kund] Stamm- (a) [kund]
fast (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] beharrlich (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
SV Svenska DE Tyska
fast (a) [uppförande] beharrlich (a) [uppförande]
fast (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] hartnäckig (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
fast (a) [uppförande] hartnäckig (a) [uppförande]
fast (o) [orubbligt] solide (o) [orubbligt]
fast (a) [uppförande] entschlossen (a) [uppförande]
fast (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)] solide (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
fast (a) [uppförande] beherzt (a) [uppförande]
fast (a) [uppförande] resolut (a) [uppförande]
fast (a) [uppförande] standhaft (a) [uppförande]
fast (a) [uppförande] verbissen (a) [uppförande]
fast (adj) [marked by promptness and decision] entschlussfreudig (adj) [marked by promptness and decision]
fast (a) [uppförande] entschlussfreudig (a) [uppförande]
fast (adv conj) [although] obwohl (adv conj) [although]
fast (o) [bestämt] entschlossen (o) [bestämt]
fast (a) [position] stabil (a) [position]
fast (a) [uppförande] fest (a) [uppförande]
fast (a) [sysselsättning] fest (a) [sysselsättning]
fast (o) [styrka] fest (o) [styrka]
fast (a) [solid] fest (a) [solid]
fast (a) [position] fest (a) [position]
fast (o) [orubbligt] fest (o) [orubbligt]
fast (a) [kund] fest (a) [kund]
fast (adj n adv) [in the solid state] fest (adj n adv) [in the solid state]
fast (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] fest (v n adj adv int) [in a firm or secure manner]
fast (a) [fysik] fest (a) [fysik]
fast (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place] fest (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place]
fast (n) fest (n)
fast (o) [konjunktion] obwohl (o) [konjunktion]
SV Synonymer för fast DE Översättningar
säker [stark i tron] sicher
viss [stark i tron] bestimmt
troende [stark i tron] (invariable Gläubigerin {f}
orubblig [stark i tron] unnachgiebig
övertygad [stark i tron] überzeugt
förvissad [stark i tron] überzeugt
beslutsam [besluten] entschlossen
målmedveten [besluten] zielbewusst
definitiv [besluten] definitiv
oföränderlig [besluten] beständig
konstant [besluten] Konstante {f}
bestämd [besluten] bestimmt
framåtsträvande [bestämd] fortschrittlich
ambitiös [bestämd] ambitioniert
kompakt [gedigen] kompakt
alltigenom [gedigen] überall in
ogenomtränglig [gedigen] undurchlässig
tät [gedigen] dicht
massiv [gedigen] massiv
likväl [dock] doch
DE Tyska SV Svenska
fast (n) [nicht ganz] nästan (n) [nicht ganz]
fast (o) [beinahe] nästan (o) [beinahe]
fast [beinahe] nästan [beinahe]
fast (adv n) [very close to] nästan (adv n) [very close to]
fast [beinahe] nära [beinahe]
fast (o) [beinahe] nära (o) [beinahe]
fast [beinahe] så gott som [beinahe]
fast (o) [beinahe] så gott som (o) [beinahe]

Tyska Svenska översättingar

DE Synonymer för fast SV Översättningar
rund [circa] tondo
ungefähr [circa] quasi
beinahe [circa] quasi
annähernd [circa] quasi
zirka [circa] quasi
etwa [circa] quasi
gegen [circa] contro
um [circa] verso {m}
nahezu [annähernd] piuttosto
praktisch [annähernd] realistico
vielleicht [annähernd] forse
genügend [annähernd] sufficiente
verhältnismäßig [annähernd] relativo
schätzungsweise [annähernd] approssimato
abgerundet [annähernd] arrotondato
beiläufig [annähernd] en passant
neben [annähernd] vicino a
ähnlich [annähernd] somigliante
bei [annähernd] vicino a
kaum [bald] appena