SV DE Svenska Tyska översättingar för finna sig i
Söktermen finna sig i har 13 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| finna sig i | schicken | |||
| finna sig i (v) [kritik] | einstecken (v) [kritik] | |||
| finna sig i (v) | ertragen (v) | |||
| finna sig i (v) | hinnehmen (v) | |||
| finna sig i (v) [kritik] | hinnehmen (v) [kritik] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| finna sig i (v) | gefallen (v) | |||
| finna sig i (v) | bieten (v) | |||
| finna sig i (v) | dulden (v) | |||
| finna sig i (v) [öde] | sich abfinden mit (v) [öde] | |||
| finna sig i (v) [öde] | sich ergeben in (v) [öde] | |||
| finna sig i (v) [öde] | sich fügen in (v) [öde] | |||
| finna sig i (v) [allmän] | sich schicken (v) [allmän] | |||
| finna sig i | schicken (sich) |
SV DE Översättningar för finna
| finna (v) [upptäcka] | entdecken (v) [upptäcka] | |||
| finna (v) [allmän] | finden (v) [allmän] | |||
| finna (v) [upptäcka] | finden (v) [upptäcka] | |||
| finna (v) [mening] | beurteilen (v) [mening] | |||
| finna (v) | befinden (v) (sich) | |||
| finna (v) [mening] | begutachten (v) [mening] |
SV DE Översättningar för sig
| sig | selbst | |||
| sig (n) | sich (n) | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | sich (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | sich (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | sich selbst (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | sich selbst (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig | selbst (sich) | |||
| sig | selbst (sich) |
SV DE Översättningar för i
| i (o) [destination] | nach (o) [destination] | |||
| i (n) | an (n) | |||
| i (n) | auf (n) | |||
| i (n) | in (n) | |||
| i (o) [preposition] | in (o) [preposition] | |||
| i (o) [riktning] | in (o) [riktning] | |||
| i (o) [tid] | vor (o) [tid] | |||
| i (particle prep adv) [time: preceding] | vor (particle prep adv) [time: preceding] | |||
| i (conj prep) [over a period of time] | seit (conj prep) [over a period of time] | |||
| i (conj prep) [over a period of time] | lang (conj prep) [over a period of time] |
| SV | Synonymer för finna sig i | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| foga sig [underkasta sig] | kuschen | |||
| tillåta [underkasta sig] | befähigen | |||
| lyda [underkasta sig] | unterwerfen (sich) | |||
| resignera [underkasta sig] | kapitulieren | |||
| ge sig [underkasta sig] | ergeben (sich) | |||
| kapitulera [underkasta sig] | ergeben (sich) | |||
| sträcka vapen [underkasta sig] | die Waffen strecken | |||
| underkasta [underkasta sig] | unterwerfen | |||
| bita ihop tänderna [behärska sig] | durchbeißen (sich) | |||
| hålla sig på mattan [behärska sig] | auf dem Teppich bleiben | |||
| besinna sig [behärska sig] | besinnen (sich) | |||
| behärska [behärska sig] | innehaben | |||
| efterkomma [hörsamma] | Sprössling {m} | |||
| efterleva [hörsamma] | befolgen | |||
| rätta sig efter [hörsamma] | unterwerfen (sich) | |||
| iaktta [hörsamma] | beobachten | |||
| böja sig [hörsamma] | neigen (sich) | |||
| ge vika för [hörsamma] | weichen | |||
| samtycka [foga sig i] | einwilligen | |||
| återhålla [hålla tillbaka] | zurückhalten |