SV DE Svenska Tyska översättingar för fond
Söktermen fond har 17 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| fond (n) (u) | Fond (n) (m) | |||
| fond (n) [endowed institution or charity] (u) | Stiftung (n) {f} [endowed institution or charity] | |||
| fond (n) [bankrörelse] (u) | finanzielle Mittel (n) [bankrörelse] | |||
| fond (n) [bankrörelse] (u) | Geldmittel (n) {f} [bankrörelse] | |||
| fond (n) [bankrörelse] (u) | Kapital (n) {n} [bankrörelse] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| fond (n v) [sum or source of money] (u) | Kapital (n v) {n} [sum or source of money] | |||
| fond (n) [teater] (u) | Kulisse (n) {f} [teater] | |||
| fond (n) (u) | Fonds (n) {m} | |||
| fond (n) [pengar] (u) | Fonds (n) {m} [pengar] | |||
| fond (n v) [sum or source of money] (u) | Fonds (n v) {m} [sum or source of money] | |||
| fond (n) (u) | Essenz (n) (f) | |||
| fond (n) (u) | Fundus (n) {m} |
| SV | Synonymer för fond | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| uppsättning [förråd] (u | set | |||
| sortiment [förråd] n | collections | |||
| reserv [förråd] (u | reserve | |||
| rikedom [förråd] (u | wealth | |||
| skatt [förråd] (u | tax | |||
| arsenal [förråd] (u | arsenal | |||
| gruva [förråd] (u | mine | |||
| förnödenheter [förråd] | requisite | |||
| lager [förråd] n | warehouse | |||
| dekor [sceneri] (u | decor | |||
| bakgrund [sceneri] (u | background | |||
| kulisser [sceneri] (up | wings | |||
| spad [jus] n | drink | |||
| extrakt [jus] n | extract | |||
| flott [jus] | grease | |||
| sky [jus] (u | eschew | |||
| inkomster [penningmedel] | income | |||
| behållning [penningmedel] | profit | |||
| överskott [penningmedel] n | excess | |||
| kredit [penningmedel] (u | credit |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Fond (n) (m) | fond (n) (u) | |||
| Fond (n) [Hintergrund eines Gemäldes] (m) | fond (n) [Hintergrund eines Gemäldes] (u) | |||
| Fond (n) (m) | baksäte (n) {n} | |||
| Fond (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] (m) | slut (adj adv n v) {n} [that which is farthest away from the front] | |||
| Fond (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] (m) | bakände (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för fond | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Gehalt [Destillat] n | sueldo {m} | |||
| Auszug [Destillat] m | fragmento {m} | |||
| Essenz [Destillat] (f | consomé {m} | |||
| Extrakt [Destillat] m | extracto {m} | |||
| Inhalt [Destillat] m | contenido {m} | |||
| Vergangenheit [Hintergrund] f | pasado {m} | |||
| Folie [Hintergrund] f | folio {m} | |||
| Umgebung [Fond] f | vecindad {f} | |||
| Hintergrund [Fond] m | fondo {m} | |||
| Tiefe [Fond] f | profundidad {f} | |||
| Rückseite [Fond] f | reverso | |||
| Kulisse [Fond] f | decorado {m} | |||
| Rückwand [Fond] | Backplane | |||
| Brühe [Fond] f | bodrio {m} | |||
| Destillat [Fond] n | destilado | |||
| Rücksitz [Fond] m | asiento trasero {m} | |||
| Jus [Fond] f | Salsa (gastronomía) | |||
| Gebiet [Umgebung] n | región {f} | |||
| Rahmen [Umgebung] m | marco {m} | |||
| Nähe [Umgebung] f | proximidad {f} |