SV DE Svenska Tyska översättingar för Gemütlichkeit
Söktermen Gemütlichkeit har 9 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Gemütlichkeit (n) [ruhige, unehrgeizige Herangehensweise] {f} | gemytlighet (n) [ruhige, unehrgeizige Herangehensweise] (u) | |||
| Gemütlichkeit (n) {f} | gemytlighet (n) (u) | |||
| Gemütlichkeit (n) {f} | hemtrevnad (n) | |||
| Gemütlichkeit [allgemein] {f} | enskildhet [allgemein] (u) | |||
| Gemütlichkeit (n) [allgemein] {f} | enskildhet (n) [allgemein] (u) |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Gemütlichkeit [Äußere] {f} | behaglighet [Äußere] (u) | |||
| Gemütlichkeit (n) [Äußere] {f} | behaglighet (n) [Äußere] (u) | |||
| Gemütlichkeit [Äußere] {f} | trevlighet [Äußere] (u) | |||
| Gemütlichkeit (n) [Äußere] {f} | trevlighet (n) [Äußere] (u) |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för gemütlichkeit | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Luxus [Bequemlichkeit] m | lyx (u) | |||
| Komfort [Bequemlichkeit] (m | komfort (u) | |||
| Freundlichkeit [Bequemlichkeit] f | vänlighet (u) | |||
| Behaglichkeit [Bequemlichkeit] f | trevnad | |||
| Annehmlichkeit [Bequemlichkeit] f | bekvämlighet (u) | |||
| Reiz [Behaglichkeit] m | lockelse (u) | |||
| Vorzug [Behaglichkeit] m | förtur (u) | |||
| Leichtigkeit [Behaglichkeit] f | lätthet (u) | |||
| Bequemlichkeit [Behaglichkeit] f | bekvämlighet (u) | |||
| Labsal [Behaglichkeit] n | vederkvickelse (u) | |||
| Erholung [Beschaulichkeit] f | återhämtning (u) | |||
| Entspannung [Beschaulichkeit] f | avspänning (u) | |||
| Faulheit [Beschaulichkeit] f | lättja | |||
| Gelassenheit [Beschaulichkeit] f | jämnmod {n} | |||
| Atempause [Beschaulichkeit] f | andningspaus | |||
| Ruhepause [Beschaulichkeit] f | uppskov {n} | |||
| Gesetztheit [Bummelei] | Gravitation | |||
| Saumseligkeit [Bummelei] f | sölande {n} | |||
| Beherrschung [Gesetztheit] f | styre {n} | |||
| Geduld [Gesetztheit] f | tålamod {n} |