SV DE Svenska Tyska översättingar för Gemütsruhe
Söktermen Gemütsruhe har 3 resultat
Hoppa till
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Gemütsruhe (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] | lugn (n) {n} [the state of being calm; tranquillity; silence] | |||
| Gemütsruhe (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] | ro (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] (u) | |||
| Gemütsruhe (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] | stillhet (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] (u) |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för gemütsruhe | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Ruhe [Phlegma] f | lugn {n} | |||
| Zurückhaltung [Phlegma] f | reservation (u) | |||
| Passivität [Phlegma] f | passivitet (u) | |||
| Lethargie [Phlegma] f | letargi (u) | |||
| Teilnahmslosigkeit [Phlegma] f | passivitet (u) | |||
| Phlegma [Phlegma] n | tröghet (u) | |||
| Stillstand [Bewegungslosigkeit] m | stillastående {n} | |||
| Trägheit [Bewegungslosigkeit] f | tröghet (u) | |||
| Gleichgültigkeit [Bewegungslosigkeit] f | passivitet (u) | |||
| Apathie [Bewegungslosigkeit] f | apati (u) | |||
| Gleichmut [Bewegungslosigkeit] m | liknöjdhet (u) | |||
| Stoizismus [Bewegungslosigkeit] m | stoicism (u) | |||
| Distanz [Gleichmut] f | distans (u) | |||
| Reserve [Gleichmut] f | reserv (u) | |||
| Beherrschung [Gleichmut] f | styre {n} | |||
| Gelassenheit [Gleichmut] f | jämnmod {n} | |||
| Selbstbeherrschung [Gleichmut] f | självkontroll (u) | |||
| Seelenruhe [Gleichmut] | behärskning | |||
| Ausgeglichenheit [Gleichmut] f | stabilitet (u) | |||
| Distanziertheit [Gleichmut] f | reservation (u) |