SV DE Svenska Tyska översättingar för Hinweis
Söktermen Hinweis har 23 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Hinweis (n) {m} | indikation (n) (u) | |||
| Hinweis (n) [Handlung] {m} | tips (n) {n} [Handlung] | |||
| Hinweis (n) {m} | tecken (n) {n} | |||
| Hinweis (n) [Auskunft] {m} | tips (n) {n} [Auskunft] | |||
| Hinweis (n) [Handlung] {m} | hänvisning (n) [Handlung] (u) |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Hinweis [Auskunft] {m} | fingervisning [Auskunft] (u) | |||
| Hinweis (n) [Auskunft] {m} | varning (n) [Auskunft] (u) | |||
| Hinweis [Auskunft] {m} | varning [Auskunft] (u) | |||
| Hinweis (n) [Bemerkung] {m} | yttrande (n) {n} [Bemerkung] | |||
| Hinweis [Bemerkung] {m} | yttrande {n} [Bemerkung] | |||
| Hinweis (n) [Bemerkung] {m} | anmärkning (n) [Bemerkung] (u) | |||
| Hinweis [Bemerkung] {m} | anmärkning [Bemerkung] (u) | |||
| Hinweis (n) [Bemerkung] {m} | kommentar (n) [Bemerkung] (u) | |||
| Hinweis [Bemerkung] {m} | kommentar [Bemerkung] (u) | |||
| Hinweis (n) [Auskunft] {m} | fingervisning (n) [Auskunft] (u) | |||
| Hinweis (n) [Auskunft] {m} | vink (n) [Auskunft] (u) | |||
| Hinweis [Auskunft] {m} | vink [Auskunft] (u) | |||
| Hinweis [Auskunft] {m} | tips {n} [Auskunft] | |||
| Hinweis (n) [Auskunft] {m} | spår (n) {n} [Auskunft] | |||
| Hinweis [Auskunft] {m} | spår {n} [Auskunft] | |||
| Hinweis (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] {m} | ledtråd (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (u) | |||
| Hinweis (n) [Auskunft] {m} | ledtråd (n) [Auskunft] (u) | |||
| Hinweis [Auskunft] {m} | ledtråd [Auskunft] (u) |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för hinweis | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Verweis [Anspielung] m | talking to (informal) | |||
| Hauch [Anspielung] m | whiff | |||
| Andeutung [Anspielung] f | suggestion | |||
| Fingerzeig [Anspielung] m | tip-off | |||
| Stichelei [Anspielung] f | jibe | |||
| Erklärung [Fußbemerkung] f | statement | |||
| Kommentar [Fußbemerkung] m | comment | |||
| Anmerkung [Fußbemerkung] f | annotation | |||
| Zusatz [Fußbemerkung] m | additive | |||
| Erläuterung [Fußbemerkung] f | explanatory note | |||
| Fußnote [Fußbemerkung] f | footnote | |||
| Wort [Aussage] n | word | |||
| Beschreibung [Aussage] f | specification | |||
| Ausdruck [Aussage] m | locution | |||
| Information [Aussage] f | info (informal) | |||
| Rede [Aussage] f | speech | |||
| Aussage [Aussage] f | statement | |||
| Erwähnung [Aussage] f | suggestion | |||
| Angabe [Aussage] (f | swank (informal) | |||
| Ausführung [Aussage] f | implementation |