Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / K / kasta sig över

SV DE Svenska Tyska översättingar för kasta sig över

Söktermen kasta sig över har 2 resultat
Hoppa till
SV Svenska DE Tyska
kasta sig över (v) [allmän] herfallen über (v) [allmän]
kasta sig över (v) [allmän] sich stürzen auf (v) [allmän]

SV DE Översättningar för kasta

kasta (v) [föremål] werfen (v) [föremål]
kasta (v) [objekt] werfen (v) [objekt]
kasta (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] werfen (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
kasta (v n) [to throw forcefully] werfen (v n) [to throw forcefully]
kasta (n v) [to discard] wegwerfen (n v) [to discard]
kasta (v n) [to throw away, reject] verwerfen (v n) [to throw away, reject]
kasta (v) [röst] schreien (v) [röst]
kasta (v) [föremål] bewerfen (v) [föremål]
kasta (v) [föremål] bombardieren (v) [föremål]
kasta (v) [röst] rasen (v) [röst]

SV DE Översättningar för sig

sig selbst
sig (n) sich (n)
sig (o) [reflexivt pron. - sg.] sich (o) [reflexivt pron. - sg.]
sig (o) [reflexivt pronomen] sich (o) [reflexivt pronomen]
sig (o) [reflexivt pron. - sg.] sich selbst (o) [reflexivt pron. - sg.]
sig (o) [reflexivt pronomen] sich selbst (o) [reflexivt pronomen]
sig selbst (sich)
sig selbst (sich)

SV DE Översättningar för över

över (o) [återstående] übrig (o) [återstående]
över (o) [allmän] über (o) [allmän]
över (prep adv n) [from the far side] über (prep adv n) [from the far side]
över (o) [gräns] über (o) [gräns]
över (prep adv adj n) [in or to a higher place] über (prep adv adj n) [in or to a higher place]
över (o) [möjlighet] über (o) [möjlighet]
över (o) [pengar] über (o) [pengar]
över (o) [preposition] über (o) [preposition]
över (o) [riktning] über (o) [riktning]
över (o) [rum] über (o) [rum]
SV Synonymer för kasta sig över DE Översättningar
erövra [intaga] einnehmen
lägga beslag på [intaga] aneignen (sich)
tillskansa sig [intaga] anmaßen (sich)
tillägna sig [intaga] aneignen (sich)
försäkra sig om [intaga] vergewissern (sich)
ockupera [intaga] besetzen
annektera [intaga] annektieren
besätta [intaga] besetzen
uppbringa [intaga] beibringen
rycka till sig [intaga] hinreißen
bemäktiga sig [intaga] usurpieren
belägga med kvarstad [lägga beslag på] beschlagnahmen
sekvestrera [lägga beslag på] beschlagnahmen
konfiskera [lägga beslag på] konfiszieren
expropriera [lägga beslag på] enteignen
förstatliga [lägga beslag på] verstaatlichen
gripa [lägga beslag på] greifen
beslagta [lägga beslag på] aneignen (sich)
ta [rycka till sig] Zeit {f}
hugga [rycka till sig] aufschlitzen