Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / K / koka ihop

SV DE Svenska Tyska översättingar för koka ihop

Söktermen koka ihop har 5 resultat
Hoppa till
SV Svenska DE Tyska
koka ihop (v) [hemligt] ausdenken (v) [hemligt] (sich)
koka ihop (v) [hemligt] ausbrüten (v) [hemligt]
koka ihop (v) [hemligt] aushecken (v) [hemligt]
koka ihop (v) [kulinarisk] aushecken (v) [kulinarisk]
koka ihop (v) [kulinarisk] zusammenbrauen (v) [kulinarisk]

SV DE Översättningar för koka

koka (v) kochen (v)
koka (n v) [begin to turn into a gas] kochen (n v) [begin to turn into a gas]
koka (n v) [cook in boiling water] kochen (n v) [cook in boiling water]
koka (v) [fysik] kochen (v) [fysik]
koka (v) [intransitiv] kochen (v) [intransitiv]
koka (v) [kulinarisk] kochen (v) [kulinarisk]
koka (n v) [to become ready for eating] kochen (n v) [to become ready for eating]
koka (v) [transitiv] kochen (v) [transitiv]
koka (v) [vrede] kochen (v) [vrede]
koka (n v) [colloquial: to be uncomfortably hot] sein (n v) [colloquial: to be uncomfortably hot]

SV DE Översättningar för ihop

ihop (adv adj) [at the same time, in the same place] zusammen (adv adj) [at the same time, in the same place]
SV Synonymer för koka ihop DE Översättningar
mixa [blanda ihop] mixen
stämpla [intrigera] abstempeln
planera [intrigera] vornehmen (sich)
reducera [frigöra från syre] beschränken
kristallisera [förtäta] kristallisieren
destillera [förtäta] destillieren
mätta [förtäta] sättigen
koncentrera [förtäta] konzentrieren (sich)
tillaga [tillreda] kochen
bereda [tillreda] bereiten
filtrera [tillreda] filtrieren
åstadkomma [tillreda] fingieren
brygga [tillreda] (u Brücke {f}
fabricera [tillverka] ausdenken (sich)
framställa [tillverka] anfertigen
producera [tillverka] hervorbringen
skapa [tillverka] kreieren
frambringa [tillverka] erbringen
vispa upp [tillverka] aufschlagen
göra [tillverka] Fehler {m}