SV DE Svenska Tyska översättingar för konsekvens
Söktermen konsekvens har 9 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| konsekvens (n) [a result of actions] (u) | Folge (n) {f} [a result of actions] | |||
| konsekvens (n) [resultat] (u) | Folge (n) {f} [resultat] | |||
| konsekvens (n) [that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause] (u) | Folge (n) {f} [that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause] | |||
| konsekvens (n) (u) | Konsequenz (n) {f} | |||
| konsekvens (n) [a result of actions] (u) | Konsequenz (n) {f} [a result of actions] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| konsekvens (n) [resultat] (u) | Konsequenz (n) {f} [resultat] | |||
| konsekvens (n) [that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause] (u) | Konsequenz (n) {f} [that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause] | |||
| konsekvens (n) [resultat] (u) | Resultat (n) {n} [resultat] | |||
| konsekvens (n) [effekt] (u) | Implikation (n) {f} [effekt] |
| SV | Synonymer för konsekvens | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| ordning [följdriktighet] (u | provvedimento {m} | |||
| förnuft [följdriktighet] | senso {m} | |||
| följd [verkan] (u | catena {f} | |||
| påföljd [verkan] | penale | |||
| utgång [verkan] (u | uscita {f} | |||
| slut [verkan] n | Fine (n) | |||
| resultat [verkan] n | effetto {m} | |||
| skärpa [klarhet] (u | esacerbare | |||
| noggrannhet [klarhet] (u | precisione {f} | |||
| verkan [följd] (invariable | effetti | |||
| slutsats [följd] (u | deduzione {f} | |||
| medföra [ha som konsekvens] | portare | |||
| innebära [ha som konsekvens] | connotare | |||
| dra med sig [ha som konsekvens] | portare con sé | |||
| sluta med [ha som konsekvens] | finire con | |||
| kontinuitet [sammanhang] (u | continuità {f} | |||
| utfall [upplösning] n | sortita {f} | |||
| effekt [resultat] (u | effetti | |||
| funktion [resultat] (u | funzione {f} | |||
| intryck [resultat] n | segno {m} |