SV DE Svenska Tyska översättingar för kritik
Söktermen kritik har 13 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
SV | Synonymer för kritik | DE | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
förebråelse [tillsägelse] (u | Einhalt {m} | |||
förmaning [tillsägelse] (u | Ermahnung {f} | |||
varning [tillsägelse] (u | Warnung {f} | |||
anmärkning [tillsägelse] (u | Anmerkung {f} | |||
reprimand [tillsägelse] (u | Tadel {m} | |||
skrapa [tillsägelse] | Abzieher {m} | |||
bannor [tillsägelse] (p | Vorwurf {m} | |||
läxa [tillsägelse] (u | Hausaufgabe {f} | |||
tillrättavisning [tillsägelse] (u | Dämpfer {m} | |||
opposition [motstånd] (u | Widerstand {m} | |||
ogillande [motstånd] n | Unwillen {m} | |||
avståndstagande [motstånd] | Distanzierung | |||
misshag [missnöje] | Verachtung {f} | |||
klander [missnöje] | Krittelei {f} | |||
onåd [missnöje] (u | Ungnade {f} | |||
fördömande [missnöje] n | denunziatorisch | |||
åsikt [mening] (u | Anschauung {f} | |||
värdering [mening] (u | Bewerbung {f} | |||
uttalande [mening] n | Ausspruch {m} | |||
yttrande [mening] n | Überzeugung {f} |
DE | Tyska | SV | Svenska | |
---|---|---|---|---|
Kritik (n) [Philosophie] {f} | kritik (n) [Philosophie] (u) | |||
Kritik (n) [allgemein] {f} | kritik (n) [allgemein] (u) | |||
Kritik (n) [fachmännisch] {f} | kritik (n) [fachmännisch] (u) | |||
Kritik (n) [negativ] {f} | kritik (n) [negativ] (u) | |||
Kritik (n) [subjektiv] {f} | kritik (n) [subjektiv] (u) | |||
Kritik [Schriftstellerei] {f} | recension [Schriftstellerei] (u) | |||
Kritik (n) [Schriftstellerei] {f} | recension (n) [Schriftstellerei] (u) | |||
Kritik [allgemein] {f} | kritik [allgemein] (u) | |||
Kritik (v) [to find fault] {f} | kritisera (v) [to find fault] |
Tyska Svenska översättingar
DE | Synonymer för kritik | SV | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
Presse [Rezension] f | press (u) | |||
Beurteilung [Rezension] f | bedömning (u) | |||
Besprechung [Rezension] f | anmälan (invariable) | |||
Tadel [Rezension] m | utskällning (u) | |||
Verriss [Rezension] m | sågning | |||
Niederlage [Ablehnung] f | förlust (u) | |||
Opposition [Ablehnung] f | opposition (u) | |||
Ablehnung [Ablehnung] f | avslag {n} | |||
Nein [Ablehnung] n | NO | |||
Berufung [Ablehnung] f | utnämning (u) | |||
Vorwurf [Ablehnung] m | utskällning (u) | |||
Verweis [Ablehnung] m | utskällning (u) | |||
Misserfolg [Ablehnung] m | misslyckande {n} | |||
Korb [Ablehnung] m | mask (u) | |||
Einspruch [Ablehnung] m | protest (u) | |||
Verweigerung [Ablehnung] f | vägran {n} | |||
Ärger [Ablehnung] m | irritation (u) | |||
Verneinung [Ablehnung] f | nekande {n} | |||
Missachtung [Ablehnung] f | vanvördnad (u) | |||
Absage [Ablehnung] f | avslutningsord |