SV DE Svenska Tyska översättingar för kungörelse
Söktermen kungörelse har 14 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| kungörelse (n) [förklaring] (u) | Veröffentlichung (n) {f} [förklaring] | |||
| kungörelse (n) [förklaring] (u) | Meldung (n) {f} [förklaring] | |||
| kungörelse (n) (u) | Bekanntmachung (n) {f} | |||
| kungörelse (n) [förklaring] (u) | Bekanntmachung (n) {f} [förklaring] | |||
| kungörelse (n) [förklaring] (u) | Mitteilung (n) {f} [förklaring] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| kungörelse (u) | Vermerk {m} (m) | |||
| kungörelse (n) (u) | Aufgebot (n) {n} | |||
| kungörelse (n) [förklaring] (u) | Erklärung (n) {f} [förklaring] | |||
| kungörelse (n) [rättsvetenskap] (u) | Zustellung (n) {f} [rättsvetenskap] | |||
| kungörelse (n) [förklaring] (u) | Verkündigung (n) {f} [förklaring] | |||
| kungörelse (n) (u) | Kundgebung (n) | |||
| kungörelse (n) (u) | Abkündigung (n) {f} | |||
| kungörelse (n) [a proclamation of law] (u) | Edikt (n) {n} [a proclamation of law] | |||
| kungörelse (n) (u) | Kundmachung (n) {f} |
| SV | Synonymer för kungörelse | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| förordning [påbud] (u | Regulierung {f} | |||
| föreskrift [påbud] (u | Verordnung {f} | |||
| bestämmelse [påbud] (u | Bestimmung {f} | |||
| lag [påbud] (u | Recht {n} | |||
| meddelande [information] n | Telegramm {n} | |||
| upplysning [information] (u | Aufklärung {f} | |||
| uppgift [information] (u | Funktionalität | |||
| besked [information] | Bescheid {m} (m) | |||
| rapport [information] (u | Meldung {f} | |||
| kommuniké [information] (u | Kommunikee {n} | |||
| nyhet [information] (u | Nachrichten {n} | |||
| tillkännagivande [information] n | Deklaration {f} | |||
| tidender [information] (up | Zeitung {f} | |||
| bud [information] n | Gebot {n} | |||
| depesch [information] (u | Depesche {f} | |||
| notis [information] | Miszelle {f} | |||
| delgivning [information] | Meldung {f} | |||
| underrättelse [information] (u | Kundschaft {f} | |||
| bestämmande [avgörande] | ausschlaggebend | |||
| resolution [avgörande] | Entschließung (n) |