SV DE Svenska Tyska översättingar för lust
Söktermen lust har 13 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
| SV | Synonymer för lust | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| svaghet [smak] (u | svaghed (n) | |||
| tycke [smak] n | opinion | |||
| åtrå [åstundan] | lyst | |||
| behov [åstundan] n | krav | |||
| längtan [åstundan] (invariable | lyst | |||
| begär [åstundan] n | lyst | |||
| önskan [vilja] n | ønske | |||
| smak [vilja] (u | smag (n v) | |||
| vana [tendens] | vane (n v) | |||
| glädje [lustkänsla] (u | lykke | |||
| lycka [glädje] (u | lykke | |||
| sinne [böjelse] n | fornemmelse (n v) | |||
| embryo [början] n | embryo | |||
| försök [början] n | prøve | |||
| anfall [början] n | slagtilfælde {n} | |||
| ryck [början] n | skruenøgle (n v) | |||
| hunger [matlust] (u | sult | |||
| intresse [matlust] n | interesse | |||
| dragning [begär] (u | lodtrækning (v n) | |||
| dröm [önskan] (u | drøm |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Lust (n) [sexuell] {f} | lust (n) [sexuell] (u) | |||
| Lust (n) [sexuell] {f} | lusta (n) [sexuell] (u) | |||
| Lust (n) [Freude] {f} | lust (n) [Freude] (u) | |||
| Lust (n) [Verlangen] {f} | lust (n) [Verlangen] (u) | |||
| Lust (n) [geistige Wahrnehmung] {f} | lust (n) [geistige Wahrnehmung] (u) | |||
| Lust [allgemein] {f} | önskning [allgemein] (u) | |||
| Lust (n) [allgemein] {f} | önskning (n) [allgemein] (u) | |||
| Lust [allgemein] {f} | önskemål {n} [allgemein] | |||
| Lust (n) [allgemein] {f} | önskemål (n) {n} [allgemein] | |||
| Lust [geistige Wahrnehmung] {f} | lust [geistige Wahrnehmung] (u) |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för lust | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Anspruch [Verlangen] m | anspråk {n} | |||
| Wunsch [Verlangen] m | önskemål {n} | |||
| Traum [Verlangen] m | dröm (u) | |||
| Anliegen [Verlangen] (n | angelägenhet (u) | |||
| Utopie [Verlangen] f | utopi (u) | |||
| Drang [Verlangen] m | drift (u) | |||
| Hang [Verlangen] m | böjelse (u) | |||
| Sehnsucht [Verlangen] f | längtan (invariable) | |||
| Bestreben [Verlangen] (n | bemödande {n} | |||
| Fiktion [Verlangen] f | fiktion | |||
| Bedürfnis [Verlangen] n | nödtorft {n} | |||
| Begehren [Verlangen] n | önskan {n} | |||
| Gier [Verlangen] (f | åtrå | |||
| Begierde [Verlangen] f | begär {n} | |||
| Heimweh [Verlangen] n | hemlängtan (invariable) | |||
| Ungeduld [Verlangen] f | otålighet (u) | |||
| Gelüste [Verlangen] n | begär {n} | |||
| Fernweh [Verlangen] n | reslust (u) | |||
| Wunschtraum [Verlangen] (m | Drömmarna | |||
| Herzenswunsch [Verlangen] m | innerliga önskan |