SV DE Svenska Tyska översättingar för mening
Söktermen mening har 17 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| mening (n) [logik] (u) | Sinn (n) {m} [logik] | |||
| mening (n) [lingvistik] (u) | Satz (n) {m} [lingvistik] | |||
| mening (n v) [grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate] (u) | Satz (n v) {m} [grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate] | |||
| mening (n) [vikt] (u) | Relevanz (n) {f} [vikt] | |||
| mening (n) [tanke] (u) | Gefühl (n) {n} [tanke] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| mening (n) [betydelse] (u) | Bedeutung (n) {f} [betydelse] | |||
| mening (n) [allmän] (u) | Bedeutung (n) {f} [allmän] | |||
| mening (n) [tanke] (u) | Überzeugung (n) {f} [tanke] | |||
| mening (n) [syfte] (u) | Sinn (n) {m} [syfte] | |||
| mening (n) [logik] (u) | Nutzen (n) {m} [logik] | |||
| mening (n) [betydelse] (u) | Sinn (n) {m} [betydelse] | |||
| mening (n) [tanke] (u) | Meinung (n) {f} [tanke] | |||
| mening (n) (u) | Meinung (n) {f} | |||
| mening (n) [tanke] (u) | Glaube (n) {m} [tanke] | |||
| mening (n) [syfte] (u) | Zweck (n) {m} [syfte] | |||
| mening (n) [logik] (u) | Zweck (n) {m} [logik] | |||
| mening (n) [syfte] (u) | Absicht (n) {f} [syfte] |
| SV | Synonymer för mening | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| tanke [åsikt] (u | 考え (kangae) | |||
| tro [åsikt] | 信義 (しんぎ) | |||
| tycke [åsikt] n | 味 (aji) | |||
| konception [föreställning] (u | 受胎 (n) | |||
| kunskap [föreställning] (u | 熟練 (n) | |||
| idé [föreställning] (u | 意図 (ito) | |||
| begrepp [föreställning] n | 観念 (n) | |||
| betydelse [hänseende] (u | 意味 (n v) | |||
| bemärkelse [hänseende] (u | 意味 (n v) | |||
| synpunkt [inställning] (u | 見解 (v n) | |||
| övertygelse [inställning] (u | 信念 (n) | |||
| mål [avsikt] n | ゴール (n) | |||
| innehåll [betydelse] n | コンテンツ (n adj v) | |||
| tendens [betydelse] (u | 流れ (nagare) | |||
| ordföljd [sats] | 語順 (n) | |||
| sammanhang [sats] n | 状況 (n) | |||
| bit [ställe] (u | ビット | |||
| avsnitt [ställe] n | 話 (n) | |||
| sats [ställe] (u | 節 (n v) | |||
| uppgift [yttrande] (u | 機能 (kinō) |