minska översättning - Svenska Tyska översättning av minska

Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / M / minska

Söktermen minska har 53 resultat

SV	Svenska	DE	Tyska
	minska (v n) [to decrease or make less in strength] minskad		nachlassen (v n) [to decrease or make less in strength] nachgelassen lässt nach lassen nach ließest nach ließen nach lass nach
	minska (v) [kvantitet] minskad		abnehmen (v) [kvantitet] abgenommen nimmst ab nehmen ab nahmst ab nahmen ab nimm ab
	minska (v) [beskära] minskad		beschneiden (v) [beskära] beschnitten beschneidest beschneiden beschnitt(e)st beschnitten beschneid(e)
	minska (v) [avta] minskad		abfallen (v) [avta] abgefallen fällst ab fallen ab fielst ab fielen ab fall(e) ab
	minska (v) [avta]		schwächer werden (v) [avta]

SV	Svenska	DE	Tyska
	minska (v) [beskära] minskad		drosseln (v) [beskära] gedrosselt drosselst drosseln drosseltest drosselten drossele
	minska (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] minskad		schwinden (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] geschwunden schwindest schwinden schwanden schwinde
	minska (v) [avta] minskad		absacken (v) [avta] abgesackt sackst ab sacken ab sacktest ab sackten ab sack(e) ab
	minska (v) [antal] minskad		fallen (v) [antal] gefallen fällst fallen fielst fielen fall(e)
	minska (v) [värk] minskad		beruhigen (v) [värk] (sich) beruhigt beruhigst beruhigen beruhigtest beruhigten beruhig(e)
	minska (v) [värk] minskad		beschwichtigen (v) [värk] beschwichtigt beschwichtigst beschwichtigen beschwichtigtest beschwichtigten beschwichtig(e)
	minska (v) minskad		kürzen (v) gekürzt kürzt kürzen kürztest kürzten kürz(e)
	minska (v) [effekt] minskad		nachlassen (v) [effekt] nachgelassen lässt nach lassen nach ließest nach ließen nach lass nach
	minska (v) [kvantitet] minskad		nachlassen (v) [kvantitet] nachgelassen lässt nach lassen nach ließest nach ließen nach lass nach
	minska (v n) [become smaller] minskad		abnehmen (v n) [become smaller] abgenommen nimmst ab nehmen ab nahmst ab nahmen ab nimm ab
	minska (v) [To become smaller] minskad		schrumpfen (v) [To become smaller] geschrumpft schrumpfst schrumpfen schrumpftest schrumpften schrumpf(e)
	minska (v) [värk] minskad		besänftigen (v) [värk] besänftigt besänftigst besänftigen besänftigtest besänftigten besänftig(e)
	minska (v) [värk] minskad		erleichtern (v) [värk] erleichtert erleichterst erleichtern erleichtertest erleichterten erleicht(e)re
	minska (v) [mildra] minskad		lindern (v) [mildra] gelindert linderst lindern lindertest linderten lind(e)re
	minska (v) [värk] minskad		lindern (v) [värk] gelindert linderst lindern lindertest linderten lind(e)re
	minska (v) [allmän] minskad		mildern (v) [allmän] gemildert milderst mildern mildertest milderten mild(e)re
	minska (v) [mildra] minskad		mildern (v) [mildra] gemildert milderst mildern mildertest milderten mild(e)re
	minska (v) [värk] minskad		mildern (v) [värk] gemildert milderst mildern mildertest milderten mild(e)re
	minska (v) [värde] minskad		schmälern (v) [värde] geschmälert schmälerst schmälern schmälertest schmälerten schmäl(e)re
	minska (v n) [to decrease or make less in strength]		sich legen (v n) [to decrease or make less in strength]
	minska (v) [avta]		sich vermindern (v) [avta]
	minska		vermindern (sich)
	minska (v) [avta] minskad		verringern (v) [avta] verringert verringerst verringern verringertest verringerten verring(e)re
	minska (v) [To make smaller] minskad		reduzieren (v) [To make smaller] reduziert reduzierst reduzieren reduziertest reduzierten reduziere
	minska (v) [arbetsstyrka] minskad		reduzieren (v) [arbetsstyrka] reduziert reduzierst reduzieren reduziertest reduzierten reduziere
	minska (v) [skära ner] minskad		reduzieren (v) [skära ner] reduziert reduzierst reduzieren reduziertest reduzierten reduziere
	minska (v) [To make smaller] minskad		verkleinern (v) [To make smaller] verkleinert verkleinerst verkleinern verkleinertest verkleinerten verklein(e)re
	minska (v) [arbetsstyrka] minskad		verkleinern (v) [arbetsstyrka] verkleinert verkleinerst verkleinern verkleinertest verkleinerten verklein(e)re
	minska (v) [beskära] minskad		beschränken (v) [beskära] beschränkt beschränkst beschränken beschränktest beschränkten beschränk(e)
	minska (v) [förkorta] minskad		beschränken (v) [förkorta] beschränkt beschränkst beschränken beschränktest beschränkten beschränk(e)
	minska (v) [To make smaller] minskad		vermindern (v) [To make smaller] vermindert verminderst vermindern vermindertest verminderten vermind(e)re
	minska (v) [förkorta] minskad		vermindern (v) [förkorta] vermindert verminderst vermindern vermindertest verminderten vermind(e)re
	minska (v) [skära ner] minskad		vermindern (v) [skära ner] vermindert verminderst vermindern vermindertest verminderten vermind(e)re
	minska (v) [förkorta] minskad		verkürzen (v) [förkorta] verkürzt verkürzt verkürzen verkürztest verkürzten verkürz(e)
	minska (v) [To make smaller] minskad		verringern (v) [To make smaller] verringert verringerst verringern verringertest verringerten verring(e)re
	minska (v) [arbetsstyrka] minskad		abbauen (v) [arbetsstyrka] abgebaut baust ab bauen ab bautest ab bauten ab bau(e) ab
	minska (v) [fart] minskad		verringern (v) [fart] verringert verringerst verringern verringertest verringerten verring(e)re
	minska (v) [göra mindre] minskad		verringern (v) [göra mindre] verringert verringerst verringern verringertest verringerten verring(e)re
	minska (v) [kvantitet] minskad		verringern (v) [kvantitet] verringert verringerst verringern verringertest verringerten verring(e)re
	minska (v n) [make smaller] minskad		verringern (v n) [make smaller] verringert verringerst verringern verringertest verringerten verring(e)re
	minska (v) [storlek] minskad		verringern (v) [storlek] verringert verringerst verringern verringertest verringerten verring(e)re
	minska (v n) [to bring down or reduce to a lower state] minskad		verringern (v n) [to bring down or reduce to a lower state] verringert verringerst verringern verringertest verringerten verring(e)re
	minska (v n) [to bring down or reduce to a lower state] minskad		mindern (v n) [to bring down or reduce to a lower state] gemindert minderst mindern mindertest minderten mind(e)re
	minska (v) [värde] minskad		mindern (v) [värde] gemindert minderst mindern mindertest minderten mind(e)re
	minska (v) minskad		herabsetzen (v) herabgesetzt setzt herab setzen herab setztest herab setzten herab setz(e) herab
	minska (v) [fart] minskad		herabsetzen (v) [fart] herabgesetzt setzt herab setzen herab setztest herab setzten herab setz(e) herab
	minska (v) minskad		abnehmen (v) abgenommen nimmst ab nehmen ab nahmst ab nahmen ab nimm ab
	minska (v) [avta] minskad		abnehmen (v) [avta] abgenommen nimmst ab nehmen ab nahmst ab nahmen ab nimm ab

SV	Synonymer för minska	DE	Översättningar
	fattas [felas]		mankeren
	saknas [felas]		mankeren
	brista [felas]		barsten
	mankera [felas]		mankeren
	fallera [felas]		mankeren
	sina [felas]		hun
	tryta [felas]		onvoldoende zijn
	gå tillbaka [minskas]		terugtreden
	reduceras [minskas]		kleiner worden
	deklinera [minskas]		verslechteren
	försämras [minskas]		verslechteren
	avta [minskas]		milderen
	krympa [skära ner]		krimpen
	banta [skära ner]		gewicht verliezen
	falla [lägga sig]		dalen
	hamna [lägga sig]		belanden
	gå till sängs [lägga sig]		gaan slapen
	slå sig till ro [lägga sig]		een geregeld leven gaan leiden
	vila [lägga sig]		stilstaan
	försvagas [lägga sig]		verzwakken

Kostnadsfri flerspråkig ordbok online

SV DE Svenska Tyska översättingar för minska