Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / M / mit sich bringen

SV DE Svenska Tyska översättingar för mit sich bringen

Söktermen mit sich bringen har 12 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
DE Tyska SV Svenska
mit sich bringen [beitragen] främja [beitragen]
mit sich bringen (v) [beitragen] främja (v) [beitragen]
mit sich bringen [zur Folge haben] innebära [zur Folge haben]
mit sich bringen (v) [zur Folge haben] innebära (v) [zur Folge haben]
mit sich bringen [beitragen] leda till [beitragen]
DE Tyska SV Svenska
mit sich bringen (v) [beitragen] leda till (v) [beitragen]
mit sich bringen [beitragen] bidra till [beitragen]
mit sich bringen (v) [beitragen] bidra till (v) [beitragen]
mit sich bringen [zur Folge haben] medföra [zur Folge haben]
mit sich bringen (v) [zur Folge haben] medföra (v) [zur Folge haben]
mit sich bringen [zur Folge haben] dra med sig [zur Folge haben]
mit sich bringen (v) [zur Folge haben] dra med sig (v) [zur Folge haben]

DE SV Översättningar för mit

mit (n) i och med (n)
mit (o) [im Fall von] med (o) [im Fall von]
mit (n) med (n)
mit (o) [Eigenschaft] med (o) [Eigenschaft]
mit (o) [im gleichen Tempo wie] med (o) [im gleichen Tempo wie]
mit (o) [Lage] med (o) [Lage]
mit (o) [allgemein] med (o) [allgemein]
mit (o) [Mittel] med (o) [Mittel]
mit (o) [Multiplikation] med (o) [Multiplikation]
mit [Lage] garnerad med [Lage]

DE SV Översättningar för sich

sich (n) varandra (n)
sich (o) [Reflexivpronomen - sing.] sig (o) [Reflexivpronomen - sing.]
sich (o) [Reflexivpronomen] sig (o) [Reflexivpronomen]
sich (n) [Reflexivpronomen] sig (n) [Reflexivpronomen]
sich (v) [to withdraw from] lämna (v) [to withdraw from]
sich (v) [take action with respect to (someone or something)] ta itu med (v) [take action with respect to (someone or something)]
sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] färdas (v n) [to pass from here to there; to transmit]
sich (v) [to relax or rest] ta det lugnt (v) [to relax or rest]
sich [Reflexivpronomen - sing. - höflich] er [Reflexivpronomen - sing. - höflich]
sich [allgemein] er [allgemein]

DE SV Översättningar för bringen

bringen (v) [veraltend] bli klar med (v) [veraltend]
bringen (v) [veraltend] få färdig (v) [veraltend]
bringen (v) [etwas Neues erschaffen] inbringa (v) [etwas Neues erschaffen]
bringen (v) [etwas Neues erschaffen] ge (v) [etwas Neues erschaffen]
bringen (v) [verursachen] föra med sig (v) [verursachen]
bringen (v) ta med sig (v)
bringen (v) ta med (v)
bringen (v) [Person] ta med (v) [Person]
bringen (v) [to transport toward somebody/somewhere] tillföra (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringen (v) [begleiten] gå med (v) [begleiten]

Tyska Svenska översättingar

DE Synonymer för mit sich bringen SV Översättningar
ziehen [verursachen] dra
erzeugen [verursachen] åstadkomma
bauen [verursachen] räkna med
beeinflussen [verursachen] påverka
verursachen [verursachen] vålla
hinterlassen [verursachen] lämna efter sig
veranlassen [verursachen] vålla
hervorbringen [verursachen] åstadkomma
herbeiführen [verursachen] verkställa
bedingen [verursachen] orsakas
erwecken [verursachen] återkalla
provozieren [verursachen] utmana
anrichten [verursachen] vålla
zufügen [verursachen] vålla
entfachen [verursachen] ställa till, sätta i gång (v)
entfesseln [verursachen] släppa lös
heraufbeschwören [verursachen] frammana
anfachen [verursachen] fläkta
ermöglichen [in Gang setzen] möjliggöra
starten [in Gang setzen] starta