SV DE Svenska Tyska översättingar för motsätta sig
Söktermen motsätta sig har 16 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| motsätta sig (v) [ogillande] | bestreiten (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | trotzen (v) [trotsa] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | widersetzen (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | widerstehen (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | widerstehen (v) [trotsa] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| motsätta sig (v) [meningsskiljaktighet] | entgegentreten (v) [meningsskiljaktighet] | |||
| motsätta sig (v) | auflehnen (v) (sich) | |||
| motsätta sig (v) [folk] | entgegenarbeiten (v) [folk] | |||
| motsätta sig (v) [folk] | zuwiderhandeln (v) [folk] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | gegen sein (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [allmän] | sich widersetzen (v) [allmän] | |||
| motsätta sig (v) [meningsskiljaktighet] | sich widersetzen (v) [meningsskiljaktighet] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | sich widersetzen (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig | widersetzen (sich) | |||
| motsätta sig | widersetzen (sich) | |||
| motsätta sig | widersetzen (sich) |
SV DE Översättningar för sig
| sig | selbst | |||
| sig (n) | sich (n) | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | sich (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | sich (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | sich selbst (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | sich selbst (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig | selbst (sich) | |||
| sig | selbst (sich) |
| SV | Synonymer för motsätta sig | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| streta emot [sätta sig på tvären] | wehren (sich) | |||
| tvär [sätta sig på tvären] | harsch | |||
| förebygga [förekomma] | vermeiden | |||
| hindra [förekomma] | konterkarieren | |||
| avvärja [förekomma] | widersetzen (sich) | |||
| stäcka [förekomma] | verhindern | |||
| mota [förekomma] | abklatschen | |||
| spjärna emot [söka hindra] | löcken | |||
| ogilla [söka hindra] | ablehnen | |||
| opponera sig mot [söka hindra] | widersetzen (sich) | |||
| bekämpa [söka hindra] | bekämpfen | |||
| trotsa [försvara sig mot] | trotzen | |||
| motarbeta [försvara sig mot] | widersetzen (sich) | |||
| säga nej till [försvara sig mot] | zurückweisen | |||
| motstå [försvara sig mot] | widersetzen (sich) | |||
| klandra [fördöma] | verantwortlich machen | |||
| ta avstånd från [fördöma] | tadeln | |||
| desavouera [fördöma] | desavouieren | |||
| tycka illa om [fördöma] | nicht mögen | |||
| protestera [göra invändningar] | protestieren |