SV DE Svenska Tyska översättingar för när allt kommer omkring
Söktermen när allt kommer omkring har 4 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| när allt kommer omkring (adv) [in the end; anyway] | allerdings (adv) [in the end; anyway] | |||
| när allt kommer omkring (adv) [in the end; anyway] | schließlich (adv) [in the end; anyway] | |||
| när allt kommer omkring (adv) [in the end; anyway] | immerhin (adv) [in the end; anyway] | |||
| när allt kommer omkring (n) | letztlich (n) |
SV DE Översättningar för när
| när (v) | als (v) | |||
| när (adv conj pronoun n) [at a time in the past] | als (adv conj pronoun n) [at a time in the past] | |||
| när (o) [konjunktion] | als (o) [konjunktion] | |||
| när (a) | wann (a) | |||
| när (adv conj pronoun n) [at what time] | wann (adv conj pronoun n) [at what time] | |||
| när (adv conj pronoun n) [direct question] | wann (adv conj pronoun n) [direct question] | |||
| när (o) [fråga] | wann (o) [fråga] | |||
| när (o) [konjunktion] | wann (o) [konjunktion] | |||
| när (adv conj pronoun n) [what time; which time] | wann (adv conj pronoun n) [what time; which time] | |||
| när (o) [allmän] | wenn (o) [allmän] |
SV DE Översättningar för allt
| allt (adv determiner n) [every individual of the given class] {n} | alle (adv determiner n) [every individual of the given class] | |||
| allt (adv determiner n) [every individual of the given class] {n} | jeder (adv determiner n) [every individual of the given class] | |||
| allt (a) [person] {n} | jeder (a) [person] | |||
| allt (a) [person] {n} | jegliche (a) [person] | |||
| allt (n) [allmän] {n} | Alles (n) {n} [allmän] | |||
| allt (pronoun) [all the things] {n} | alles (pronoun) [all the things] | |||
| allt (o) [allmän] {n} | alles (o) [allmän] | |||
| allt (o) [det viktigaste] {n} | alles (o) [det viktigaste] | |||
| allt (adv determiner n) [everything possible] {n} | alles (adv determiner n) [everything possible] | |||
| allt (o) [vad som helst] {n} | alles (o) [vad som helst] |
SV DE Översättningar för omkring
| omkring (o) [beräkning] | annähernd (o) [beräkning] | |||
| omkring (n) | etwa (n) | |||
| omkring (o) [beräkning] | etwa (o) [beräkning] | |||
| omkring (n) | herum (n) | |||
| omkring (o) [beräkning] | ungefähr (o) [beräkning] | |||
| omkring (o) [tid] | ungefähr (o) [tid] | |||
| omkring (o) [beräkning] | zirka (o) [beräkning] | |||
| omkring (o) [tid] | zirka (o) [tid] | |||
| omkring (o) [tid] | gegen (o) [tid] | |||
| omkring (o) [runtom] | rundum (o) [runtom] |
| SV | Synonymer för när allt kommer omkring | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| ändå [trots allt] | immerhin | |||
| i alla fall [trots allt] | immerhin | |||
| likväl [trots allt] | gleichwohl | |||
| trots [trots allt] n | trotz | |||
| egentligen [i själva verket] | eigentlich | |||
| när det kommer till kritan [i själva verket] | wenn es hart auf hart kommt (phrase) | |||
| faktiskt [i själva verket] | eigentlich | |||
| själv [i själva verket] | selbst (sich) | |||
| för övrigt [likväl] | im Übrigen | |||
| trots allt [likväl] | immerhin | |||
| i vilket fall som helst [likväl] | auf jeden Fall | |||
| icke desto mindre [likväl] | nichtsdestotrotz | |||
| till sist [slutligen] | am Ende | |||
| till slut [slutligen] | letztendlich | |||
| i sinom tid [slutligen] | in einiger Zeit | |||
| äntligen [slutligen] | schlussendlich | |||
| noga räknat [strängt taget] | genau genommen | |||
| i själva verket [strängt taget] | eigentlich | |||
| sträng [strängt taget] | String | |||
| när det gäller [när det kommer till kritan] | in Sachen |