Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / N / någon gång

SV DE Svenska Tyska översättingar för någon gång

Söktermen någon gång har 9 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
SV Svenska DE Tyska
någon gång (o) [framtid] einmal (o) [framtid]
någon gång (o) [framtid] eines Tages (o) [framtid]
någon gång (adv) [sometime; at some time in the future] eines Tages (adv) [sometime; at some time in the future]
någon gång (n) irgendwann (n)
någon gång (adv adj) [at an unstated or indefinite time in the future] irgendwann (adv adj) [at an unstated or indefinite time in the future]
SV Svenska DE Tyska
någon gång (o) [framtid] irgendwann (o) [framtid]
någon gång (adv) [sometime; at some time in the future] irgendwann (adv) [sometime; at some time in the future]
någon gång (n) jemals (n)
någon gång (o) [framtid] jemals (o) [framtid]

SV DE Översättningar för någon

någon (pronoun adj adv v n) [unspecified object] etwas (pronoun adj adv v n) [unspecified object]
någon (a) [indefinit determinant] ein (a) [indefinit determinant]
någon (a) [indefinit determinant] eine (a) [indefinit determinant]
någon (n) irgendein (n)
någon (pronoun determiner adv) [certain, unspecified or unknown] irgendein (pronoun determiner adv) [certain, unspecified or unknown]
någon (a) [indefinit determinant] irgendein (a) [indefinit determinant]
någon (a) [indefinit determinant] irgendeine (a) [indefinit determinant]
någon (o) [indef. pron. - frågor] einer (o) [indef. pron. - frågor]
någon (o) [indef. pron. - nekande meningar] einer (o) [indef. pron. - nekande meningar]
någon (o) [indef. pron. - frågor] irgendeiner (o) [indef. pron. - frågor]

SV DE Översättningar för gång

gång (n) (u) Gang (n) {m}
gång (n) [gående] (u) Gang (n) {m} [gående]
gång (n v) [manner of walking] (u) Gang (n v) {m} [manner of walking]
gång (n) [mekanisk] (u) Betrieb (n) {m} [mekanisk]
gång (n) [mekanisk] (u) Wirkung (n) {f} [mekanisk]
gång (n) [anatomi] (u) Kanal (n) {m} [anatomi]
gång (n) [utveckling] (u) Schema (n) {n} [utveckling]
gång (n) (u) Mal (n) {n}
gång (int n v) [instance or occurrence] (u) Mal (int n v) {n} [instance or occurrence]
gång (n) [tillfälle] (u) Mal (n) {n} [tillfälle]
SV Synonymer för någon gång DE Översättningar
undantagsvis [inte ofta] ausnahmsweise
ibland [inte ofta] unter
sällan [inte ofta] (informal selten
stundom [tidvis] von Zeit zu Zeit
då och då [tidvis] von Zeit zu Zeit
av och till [tidvis] manchmal
emellanåt [tidvis] mitunter