SV DE Svenska Tyska översättingar för natur
Söktermen natur har 19 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| natur (n) [karaktär] (u) | Veranlagung (n) {f} [karaktär] | |||
| natur (n) [person] (u) | Veranlagung (n) {f} [person] | |||
| natur (n) [person] (u) | Charakter (n) {m} [person] | |||
| natur (n) [uppförande] (u) | Charakter (n) {m} [uppförande] | |||
| natur (n) [karaktär] (u) | Temperament (n) {n} [karaktär] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| natur (n) [person] (u) | Temperament (n) {n} [person] | |||
| natur (n) (u) | Natur (n) {f} | |||
| natur (n) [allmän] (u) | Natur (n) {f} [allmän] | |||
| natur (n) [uppförande] (u) | Wesen (n) {n} [uppförande] | |||
| natur (u) | Landschaft {f} | |||
| natur (n) [area around something] (u) | Umgebung (n) {f} [area around something] | |||
| natur (n) [karaktär] (u) | Gemütsart (n) {f} [karaktär] | |||
| natur (n) [animals and plants in their natural environment] (u) | Fauna (n) {f} [animals and plants in their natural environment] | |||
| natur (n) [animals and plants in their natural environment] (u) | Tierwelt (n) {f} [animals and plants in their natural environment] | |||
| natur (n) [area around something] (u) | Umwelt (n) {f} [area around something] |
| SV | Synonymer för natur | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| slag [sort] n | combat | |||
| art [sort] (u | species | |||
| variant [sort] (u | version | |||
| ras [sort] (u | breed | |||
| klass [sort] (u | swag | |||
| genre [sort] (u | genre | |||
| beskaffenhet [sort] u | condition | |||
| kvalitet [sort] (u | quality | |||
| kategori [sort] (u | category | |||
| typ [sort] (u | type | |||
| väsen [art] (invariable | being | |||
| sort [art] (u | cultivar (n) | |||
| karaktär [art] (u | character | |||
| prägel [art] | imprint | |||
| tillstånd [art] n | state | |||
| egenskaper [art] | properties | |||
| karaktärsdrag [art] n | trait of character | |||
| kaliber [art] (u | caliber | |||
| kännetecken [art] | characteristic | |||
| standard [beskaffenhet] (u | default |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Natur (n) [Kultur] {f} | natur (n) [Kultur] (u) | |||
| Natur (n) [allgemein] {f} | natur (n) [allgemein] (u) | |||
| Natur [allgemein] {f} | natur [allgemein] (u) | |||
| Natur {f} | Natur |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för natur | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Wesen [Veranlagung] n | living thing | |||
| Charakter [Veranlagung] m | nature | |||
| Anlage [Veranlagung] f | installation | |||
| Neigung [Veranlagung] f | tilt | |||
| Beschaffenheit [Veranlagung] f | texture | |||
| Hang [Veranlagung] m | hillside | |||
| Disposition [Veranlagung] | job scheduling | |||
| Eigenart [Veranlagung] (f | characteristic | |||
| Gepräge [Veranlagung] (n | character | |||
| Eigentümlichkeit [Veranlagung] f | idiosyncrasy | |||
| Wesensart [Veranlagung] f | nature | |||
| Art [Veranlagung] f | wise (arch.) | |||
| Naturell [Veranlagung] (n | temperament | |||
| Format [Individualität] n | format | |||
| Besonderheit [Individualität] f | pecularity | |||
| Persönlichkeit [Individualität] f | personage (formal) | |||
| Individualität [Individualität] f | individuality | |||
| Veranlagung [Individualität] f | predisposition | |||
| Eigenheit [Individualität] f | peculiarity | |||
| Feinheit [Individualität] f | fragility |