SV DE Svenska Tyska översättingar för oenighet
Söktermen oenighet har 10 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
oenighet (n v) [lack of agreement] (u) | Streit (n v) {m} [lack of agreement] | |||
oenighet (n) [meningsskiljaktighet] (u) | Streit (n) {m} [meningsskiljaktighet] | |||
oenighet (n) [mening] (u) | Meinungsverschiedenheit (n) {f} [mening] | |||
oenighet (n) [meningsskiljaktighet] (u) | Meinungsverschiedenheit (n) {f} [meningsskiljaktighet] | |||
oenighet (n) (u) | Zwietracht (n) {f} |
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
oenighet (n) [meningsskiljaktighet] (u) | Zwietracht (n) {f} [meningsskiljaktighet] | |||
oenighet (n) [allmän] (u) | Uneinigkeit (n) {f} [allmän] | |||
oenighet (n v) [lack of agreement] (u) | Uneinigkeit (n v) {f} [lack of agreement] | |||
oenighet (n) [mening] (u) | Uneinigkeit (n) {f} [mening] | |||
oenighet (n) [allmän] (u) | Unfrieden (n) {m} [allmän] |
SV | Synonymer för oenighet | DE | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
missämja [osämja] | Streit {m} | |||
motsättning [osämja] (u | Diskrepanz {f} | |||
brytning [osämja] (u | Akzent {m} | |||
kontrovers [osämja] (u | Kontroverse {f} | |||
konflikt [osämja] (u | Inkompatibilität {f} | |||
schism [osämja] (u | Kluft {f} | |||
split [osämja] n | Streit {m} | |||
dispyt [kontrovers] (u | Disput {m} | |||
träta [kontrovers] | zanken (sich) | |||
gräl [kontrovers] n | Zank {m} | |||
bråk [kontrovers] n | Bruch {m} | |||
mellanhavande [kontrovers] | Händel {f} | |||
kiv [kontrovers] | Streit {m} | |||
strid [kontrovers] (u | Schlacht {f} | |||
tvist [kontrovers] (u | Differenz {f} | |||
disharmoni [missljud] (u | falsche Ton {m} | |||
kyla [missljud] (u | Kälte {f} | |||
fejd [tvist] (u | Streit {m} | |||
klyfta [tvist] (u | Zehe {f} | |||
splittring [tvist] (u | Abspaltung (f) |