SV DE Svenska Tyska översättingar för order
Söktermen order har 24 resultat
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
order (n) [befallning] (up) | Gebot (n) {n} [befallning] | |||
order (n v) [command, bidding] (up) | Geheiß (n v) {n} [command, bidding] | |||
order (n) [polis] (up) | schriftlicher Befehl (n) {m} [polis] | |||
order (n) [polis] (up) | Verfügung (n) {f} [polis] | |||
order (n) [steg] (up) | Instruktionen (n) {f} [steg] |
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
order (n) [steg] (up) | Anweisungen (n) {f} [steg] | |||
order (n) [steg] (up) | Anordnungen (n) {f} [steg] | |||
order (n) [befallning] (up) | Vorschrift (n) {f} [befallning] | |||
order (n) [befallning] (up) | Order (n) {f} [befallning] | |||
order (n) [varor] (up) | Bestellung (n) {f} [varor] | |||
order (n) [befallning] (up) | Forderung (n) {f} [befallning] | |||
order (n v) [order] (up) | Befehl (n v) {m} [order] | |||
order (n) [militärisk] (up) | Befehl (n) {m} [militärisk] | |||
order (n v) [command, bidding] (up) | Befehl (n v) {m} [command, bidding] | |||
order (n) [befallning] (up) | Befehl (n) {m} [befallning] | |||
order (n) (up) | Befehl (n) {m} | |||
order (n v) [order] (up) | Kommando (n v) {n} [order] | |||
order (n) [varor] (up) | Auftrag (n) {m} [varor] |
SV | Synonymer för order | DE | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
syssla [uppgift] | Aufgabe {f} | |||
åliggande [uppgift] | Aufgabe {f} | |||
tjänst [uppgift] (u | Gefälligkeit {f} | |||
ämbete [uppgift] n | Amt {n} | |||
mission [uppgift] (u | Mission {f} | |||
ärende [uppgift] n | Besorgung {f} | |||
kallelse [uppgift] (u | Einberufung {f} | |||
anmodan [uppgift] n | Eingabe (f) | |||
befallning [uppgift] (u | Befehl {m} | |||
instruktion [uppgift] (u | Belehrung (f) | |||
uppdrag [uppgift] n | Mandat {n} | |||
förklaring [upplysning] (u | Ausführung {f} | |||
meddelande [upplysning] n | Telegramm {n} | |||
underrättelse [upplysning] (u | Kundschaft {f} | |||
anvisning [upplysning] | Anweisung (f) | |||
besked [upplysning] | Bescheid {m} (m) | |||
maktspråk [befallning] | Machtwort {n} | |||
uppfordran [uppmaning] | Aufforderung (f) | |||
förmaning [uppmaning] (u | Ermahnung {f} | |||
bud [uppmaning] n | Gebot {n} |
DE | Tyska | SV | Svenska | |
---|---|---|---|---|
Order [Gebot] {f} | bud {n} [Gebot] | |||
Order (n) [Gebot] {f} | bud (n) {n} [Gebot] | |||
Order [Gebot] {f} | order [Gebot] (up) | |||
Order (n) [Gebot] {f} | order (n) [Gebot] (up) | |||
Order [Gebot] {f} | befallning [Gebot] (u) | |||
Order (n) [Gebot] {f} | befallning (n) [Gebot] (u) |
Tyska Svenska översättingar
DE | Synonymer för order | SV | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
Soll [Bedingung] n | target | |||
Auftrag [Bedingung] m | mission | |||
Bestimmung [Bedingung] f | regulation | |||
Befehl [Bedingung] m | command | |||
Anordnung [Bedingung] f | arrangement | |||
Auflage [Bedingung] f | edition | |||
Steuer [Bedingung] f | duty | |||
Verpflichtung [Bedingung] f | commitment | |||
Abgabe [Bedingung] (f | delivery | |||
Aufforderung [Bedingung] (f | go ahead | |||
Weisung [Bedingung] (f | instruction | |||
Buße [Bedingung] f | atonement | |||
Abfindung [Bedingung] f | severance pay | |||
Direktive [Bedingung] f | directive | |||
Bezug [Bestellung] m | bearing | |||
Geschäft [Bestellung] n | transaction (formal) | |||
Anforderung [Bestellung] f | requirement | |||
Abonnement [Bestellung] n | subscription | |||
Besorgung [Bestellung] f | purchase (formal) | |||
Aufgabe [Bestellung] f | function |