SV DE Svenska Tyska översättingar för position
Söktermen position har 38 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| position (n) [läge] (u) | Lage (n) {f} [läge] | |||
| position (n) [situation] (u) | Lage (n) {f} [situation] | |||
| position (n) [rang] (u) | Rang (n) {m} [rang] | |||
| position (v n) [resolute, unwavering position] (u) | Standpunkt (v n) {m} [resolute, unwavering position] |
| SV | Synonymer för position | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| makt [myndighet] (u | poder {m} | |||
| respekt [myndighet] (u | deferência {f} | |||
| status [myndighet] (u | estatuto {m} | |||
| prestige [myndighet] (u | face {f} | |||
| anseende [myndighet] n | face {f} | |||
| inflytande [myndighet] n | poder {m} | |||
| erfarenhet [myndighet] (u | experiência {f} | |||
| riktning [ställning] (u | direção {f} | |||
| läge [ställning] n | situação {f} | |||
| plats [riktning] (u | praça {f} | |||
| lokal [riktning] | local {m} | |||
| renommé [anseende] | fama {f} | |||
| ställning [anseende] (u | reputação {m} | |||
| tyngd [anseende] (u | gravitação {f} | |||
| glans [anseende] (u | gelo vítreo | |||
| lopp [kurs] n | leito {m} | |||
| bana [kurs] (u | trajectória (parâmetro) | |||
| led [kurs] (u | articulação {f} | |||
| håll [kurs] | direção {f} | |||
| sida [kurs] (u | flanco {m} |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Position [allgemein] {f} | läge {n} [allgemein] | |||
| Position (n) [Akt] {f} | lokalisering (n) [Akt] (u) | |||
| Position [Akt] {f} | lokalisering [Akt] (u) | |||
| Position {f} | post (u) | |||
| Position {f} | ställe {n} | |||
| Position (n) [Situation] {f} | position (n) [Situation] (u) | |||
| Position [Situation] {f} | position [Situation] (u) | |||
| Position (n) [Rang] {f} | position (n) [Rang] (u) | |||
| Position [Rang] {f} | position [Rang] (u) | |||
| Position {f} | säte {n} | |||
| Position (n) [Situation] {f} | situation (n) [Situation] (u) | |||
| Position [Situation] {f} | situation [Situation] (u) | |||
| Position (n) [Rang] {f} | ställning (n) [Rang] (u) | |||
| Position [Rang] {f} | ställning [Rang] (u) | |||
| Position (n) [allgemein] {f} | läge (n) {n} [allgemein] | |||
| Position [Beschäftigung] {f} | anställning [Beschäftigung] (u) | |||
| Position (n) [Situation] {f} | läge (n) {n} [Situation] | |||
| Position [Situation] {f} | läge {n} [Situation] | |||
| Position (n) [Person] {f} | vikt (n) [Person] (u) | |||
| Position [Person] {f} | vikt [Person] (u) | |||
| Position (n) [Person] {f} | betydelse (n) [Person] (u) | |||
| Position [Person] {f} | betydelse [Person] (u) | |||
| Position (n) [Geschwindigkeit] {f} | inställning (n) [Geschwindigkeit] (u) | |||
| Position [Geschwindigkeit] {f} | inställning [Geschwindigkeit] (u) | |||
| Position {f} | placering (u) | |||
| Position (v adj n) [the position of a team in a league or of a player in a list] {f} | plats (v adj n) [the position of a team in a league or of a player in a list] (u) | |||
| Position (n) [Beschäftigung] {f} | plats (n) [Beschäftigung] (u) | |||
| Position [Beschäftigung] {f} | plats [Beschäftigung] (u) | |||
| Position (n) [Beschäftigung] {f} | anställning (n) [Beschäftigung] (u) |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för position | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Würde [Niveau] f | värdighet (u) | |||
| Charakter [Niveau] m | karaktär (u) | |||
| Niveau [Niveau] n | standard (u) | |||
| Horizont [Niveau] m | horisont (u) | |||
| Anforderung [Niveau] f | fordring | |||
| Benehmen [Niveau] n | uppträdande {n} | |||
| Auffassungsgabe [Niveau] (f | fattningsförmåga (u) | |||
| Höhe [Niveau] f | höjd (u) | |||
| Amt [Rang] n | tjänst (u) | |||
| Funktion [Rang] f | funktion (u) | |||
| Stellung [Rang] f | vikt (u) | |||
| Ruf [Rang] m | skrik {n} | |||
| Beruf [Rang] m | yrke {n} | |||
| Ansehen [Rang] n | anseende {n} | |||
| Berufung [Rang] f | utnämning (u) | |||
| Posten [Rang] m | vaktpost (u) | |||
| Arbeitsplatz [Rang] m | arbetsplats | |||
| Anstellung [Rang] f | anställning (u) | |||
| Platzierung [Rang] f | placering (u) | |||
| Dienstgrad [Rang] m (m | grad (u) |