Söktermen realisieren har 37 resultat
DE Tyska SV Svenska
realisieren (v) [erzielen] åstadkomma (v) [erzielen]
realisieren (v) [geistige Wahrnehmung] inse (v) [geistige Wahrnehmung]
realisieren (v) [to carry out successfully; to accomplish] uppnå (v) [to carry out successfully; to accomplish]
realisieren [Sinn] känna till [Sinn]
realisieren (v) [Sinn] känna till (v) [Sinn]
DE Tyska SV Svenska
realisieren [geistige Wahrnehmung] få klart för sig [geistige Wahrnehmung]
realisieren (v) [geistige Wahrnehmung] få klart för sig (v) [geistige Wahrnehmung]
realisieren [erzielen] uträtta [erzielen]
realisieren (v) [erzielen] uträtta (v) [erzielen]
realisieren [erzielen] åstadkomma [erzielen]
realisieren [geistige Wahrnehmung] inse [geistige Wahrnehmung]
realisieren (v) [to carry out successfully; to accomplish] åstadkomma (v) [to carry out successfully; to accomplish]
realisieren [Idee] förverkliga [Idee]
realisieren (v) [Idee] förverkliga (v) [Idee]
realisieren [erzielen] förverkliga [erzielen]
realisieren (v) [erzielen] förverkliga (v) [erzielen]
realisieren (v) [make real] förverkliga (v) [make real]
realisieren [Idee] realisera [Idee]
realisieren (v) [Idee] realisera (v) [Idee]
realisieren (v) [Idee] uppfylla (v) [Idee]
realisieren (v) [geistige Wahrnehmung] förstå (v) [geistige Wahrnehmung]
realisieren [Aufgabe] utföra [Aufgabe]
realisieren (v) [Aufgabe] utföra (v) [Aufgabe]
realisieren [erzielen] utföra [erzielen]
realisieren (v) [erzielen] utföra (v) [erzielen]
realisieren [Aufgabe] verkställa [Aufgabe]
realisieren (v) [Aufgabe] verkställa (v) [Aufgabe]
realisieren [Idee] uppfylla [Idee]
realisieren [geistige Wahrnehmung] förstå [geistige Wahrnehmung]
realisieren [Aufgabe] genomföra [Aufgabe]
realisieren (v) [Aufgabe] genomföra (v) [Aufgabe]
realisieren [erzielen] genomföra [erzielen]
realisieren (v) [erzielen] genomföra (v) [erzielen]
realisieren [geistige Wahrnehmung] fatta [geistige Wahrnehmung]
realisieren (v) [geistige Wahrnehmung] fatta (v) [geistige Wahrnehmung]
realisieren [Sinn] inse [Sinn]
realisieren (v) [Sinn] inse (v) [Sinn]

Tyska Svenska översättingar

DE Synonymer för realisieren SV Översättningar
halten [veranstalten] hålla
gestalten [veranstalten] utforma
durchführen [veranstalten] utföra
organisieren [veranstalten] organisera
tätigen [veranstalten] avsluta
verwirklichen [veranstalten] realisera
bereiten [veranstalten] bereda
abhalten [veranstalten] hålla
erledigen [veranstalten] reda upp sig
ausrichten [veranstalten] framföra
handhaben [veranstalten] handha
bewerkstelligen [veranstalten] utföra
arrangieren [veranstalten] arrangera
inszenieren [veranstalten] inscenera
abwickeln [veranstalten] (sich avsluta
fertig bringen [veranstalten] prestera
werden [entwickeln] utvecklas till
entstehen [entwickeln] uppstå
ermöglichen [entwickeln] möjliggöra
entwickeln [entwickeln] utveckla