SV DE Svenska Tyska översättingar för resultat
Söktermen resultat har 35 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| resultat (n) [effekt] {n} | Resultat (n) {n} [effekt] | |||
| resultat (n v) [figuratively: positive end result or reward of labour or effort] {n} | Frucht (n v) {f} [figuratively: positive end result or reward of labour or effort] | |||
| resultat (n v) [figuratively: positive end result or reward of labour or effort] {n} | Früchte (n v) {f} [figuratively: positive end result or reward of labour or effort] | |||
| resultat (n v) [result of an action] {n} | Auswirkung (n v) {f} [result of an action] | |||
| resultat (n) [effekt] {n} | Auswirkung (n) {f} [effekt] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| resultat (n) {n} | Ausfluss (n) {m} | |||
| resultat (n) {n} | Ausgabe (n) {f} | |||
| resultat (n v) [result of an action] {n} | Wirkung (n v) {f} [result of an action] | |||
| resultat (n) {n} | Fazit (n) (n) | |||
| resultat (v n int) [that which results] {n} | Resultat (v n int) {n} [that which results] | |||
| resultat (n) [konsekvens] {n} | Resultat (n) {n} [konsekvens] | |||
| resultat (n) [effekt] {n} | Folge (n) {f} [effekt] | |||
| resultat (n) [diskussion] {n} | Resultat (n) {n} [diskussion] | |||
| resultat (n) {n} | Resultat (n) {n} | |||
| resultat (v n int) [that which results] {n} | Ergebnis (v n int) {n} [that which results] | |||
| resultat (n) [diskussion] {n} | Ergebnis (n) {n} [diskussion] | |||
| resultat (n) {n} | Ergebnis (n) {n} | |||
| resultat (n) [diskussion] {n} | Befund (n) {m} [diskussion] | |||
| resultat (n) {n} | Befund (n) {m} | |||
| resultat (n) [konsekvens] {n} | Konsequenz (n) {f} [konsekvens] | |||
| resultat (n) [konsekvens] {n} | Folge (n) {f} [konsekvens] |
| SV | Synonymer för resultat | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| klav [förklaring] (u | sleutel | |||
| nyckel [förklaring] (u | sleutel | |||
| frukt [framgång] (u | vrugte | |||
| slut [verkan] n | agterkant | |||
| konsekvens [verkan] (u | gevolg | |||
| arbete [produkt] n | werk | |||
| punkt [slut] (u | punt | |||
| död [slut] | pap | |||
| ända [slut] (u | boude | |||
| valuta [behållning] (u | geldeenheid | |||
| reaktion [tecken på] (u | reaksie | |||
| byte [notvarp] n | greep (n) | |||
| kap [notvarp] n | kaap (n v) | |||
| pris [notvarp] n | prys | |||
| svit [verkning] (u | pak | |||
| succé [lycka] | sukses (n) | |||
| framgång [lycka] (u | sukses (n) | |||
| gräns [ände] (u | grens |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Resultat (n) [Ergebnis] {n} | resultat (n) {n} [Ergebnis] | |||
| Resultat (n) [Diskussion] {n} | resultat (n) {n} [Diskussion] | |||
| Resultat (n) [Folge] {n} | resultat (n) {n} [Folge] | |||
| Resultat [Diskussion] {n} | slutsats [Diskussion] (u) | |||
| Resultat (n) [Diskussion] {n} | slutsats (n) [Diskussion] (u) | |||
| Resultat [Diskussion] {n} | resultat {n} [Diskussion] | |||
| Resultat [Folge] {n} | resultat {n} [Folge] | |||
| Resultat (v n int) [that which results] {n} | resultat (v n int) {n} [that which results] | |||
| Resultat [Folge] {n} | effekt [Folge] (u) | |||
| Resultat (n) [Folge] {n} | effekt (n) [Folge] (u) | |||
| Resultat [Folge] {n} | följd [Folge] (u) | |||
| Resultat (n) [Folge] {n} | följd (n) [Folge] (u) | |||
| Resultat [Folge] {n} | konsekvens [Folge] (u) | |||
| Resultat (n) [Folge] {n} | konsekvens (n) [Folge] (u) |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för resultat | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Ergebnis [Bemerkung] n | resultat {n} | |||
| Aussage [Bemerkung] f | budskap {n} | |||
| Erkenntnis [Bemerkung] f | kunskap (u) | |||
| Erhebung [Bemerkung] f | uttagande | |||
| Anmerkung [Bemerkung] f | anmärkning (u) | |||
| Hypothese [Bemerkung] f | hypotes (u) | |||
| Ergänzung [Bemerkung] f | tillägg {n} | |||
| Note [Bemerkung] f | poäng (u) | |||
| Behauptung [Bemerkung] f | förmodan {n} | |||
| Äußerung [Bemerkung] (f | yttring | |||
| Notiz [Bemerkung] f | notering (u) | |||
| Einwand [Bemerkung] m | invändning (u) | |||
| Glosse [Bemerkung] f | kommentar (u) | |||
| Vermerk [Bemerkung] m (m | kungörelse (u) | |||
| Einwurf [Bemerkung] m | inlägg | |||
| Randbemerkung [Bemerkung] f | not (u) | |||
| Marginalie [Bemerkung] | randanteckning | |||
| Zwischenruf [Bemerkung] | Interjektion | |||
| These [Bemerkung] f | lära | |||
| Stellungnahme [Bemerkung] (f | ställningstagande |