sätta sig upp mot översättning - Svenska Tyska översättning av sätta sig upp mot

Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / S / sätta sig upp mot

Söktermen sätta sig upp mot har 6 resultat

Hoppa till Svenska » Tyska

SV	Svenska	DE	Tyska
	sätta sig upp mot (v)		auflehnen (v) (sich)
	sätta sig upp mot (v) [uppförande]		die Stirn bieten (v) [uppförande]
	sätta sig upp mot		entgegenstellen (sich)
	sätta sig upp mot (v) [uppförande]		sich entgegenstellen (v) [uppförande]
	sätta sig upp mot (v)		aufbegehren (v)

SV	Svenska	DE	Tyska
	sätta sig upp mot		entgegenstellen (sich)

SV DE Översättningar för sätta

	sätta (v n adj) [to adjust] satt		einstellen (v n adj) [to adjust] eingestellt stellen ein stellst ein stellten ein stelltest ein stell(e) ein
	sätta (v) [föremål] satt		legen (v) [föremål] gelegt legen legst legten legtest leg(e)
	sätta (v n adj) [to put something down] satt		legen (v n adj) [to put something down] gelegt legen legst legten legtest leg(e)
	sätta (v) [föremål] satt		stellen (v) [föremål] gestellt stellen stellst stelltest stellten stell(e)
	sätta (v n adj) [to adjust] satt		stellen (v n adj) [to adjust] gestellt stellen stellst stelltest stellten stell(e)
	sätta (v n adj) [to put something down] satt		stellen (v n adj) [to put something down] gestellt stellen stellst stelltest stellten stell(e)
	sätta (v n adj) [to adjust] satt		justieren (v n adj) [to adjust] justiert justierst justieren justierten justiertest justiere
	sätta (v) [föremål] satt		setzen (v) [föremål] gesetzt setzt setzen setztest setzten setz(e)
	sätta (v n adj) [to arrange type] satt		setzen (v n adj) [to arrange type] gesetzt setzt setzen setztest setzten setz(e)
	sätta (v n adj) [to put something down] satt		setzen (v n adj) [to put something down] gesetzt setzt setzen setztest setzten setz(e)

SV DE Översättningar för sig

	sig		selbst
	sig (n)		sich (n)
	sig (o) [reflexivt pron. - sg.]		sich (o) [reflexivt pron. - sg.]
	sig (o) [reflexivt pronomen]		sich (o) [reflexivt pronomen]
	sig (o) [reflexivt pron. - sg.]		sich selbst (o) [reflexivt pron. - sg.]
	sig (o) [reflexivt pronomen]		sich selbst (o) [reflexivt pronomen]
	sig		selbst (sich)
	sig		selbst (sich)

SV DE Översättningar för upp

	upp (adv prep adj n v) [away from earth’s surface]		oben (adv prep adj n v) [away from earth’s surface]
	upp (o) [riktning]		oben (o) [riktning]
	upp (adv prep adj n v) [standing]		auf (adv prep adj n v) [standing]
	upp (o) [position]		aufrecht (o) [position]
	upp (o) [pris]		in die Höhe (o) [pris]
	upp (adv prep adj n v) [away from earth’s surface]		nach oben (adv prep adj n v) [away from earth’s surface]
	upp (o) [pris]		nach oben (o) [pris]
	upp (o) [riktning]		nach oben (o) [riktning]
	upp (o) [riktning]		aufwärts (o) [riktning]
	upp (v)		hinauf (v)

SV DE Översättningar för mot

	mot (n)		dagegen (n)
	mot (o) [allmän]		im Vergleich zu (o) [allmän]
	mot (prep adj) [in the direction of]		zu (prep adj) [in the direction of]
	mot (o) [riktning]		zu (o) [riktning]
	mot (conj prep) [towards]		zu (conj prep) [towards]
	mot (prep adj) [in the direction of]		nach (prep adj) [in the direction of]
	mot (conj prep) [towards]		nach (conj prep) [towards]
	mot (n)		an (n)
	mot (o) [riktning]		an (o) [riktning]
	mot (n)		für (n)

SV	Synonymer för sätta sig upp mot	DE	Översättningar
	hindra [motverka]		konterkarieren
	bekämpa [motverka]		bekämpfen
	sabotera [motverka]		sabotieren
	motarbeta [motverka]		widersetzen (sich)
	gå emot [opponera]		sich wenden
	revoltera [opponera]		empören (sich)
	avvika [opponera]		unterscheiden (sich)
	tadla [opponera]		monieren
	häckla [opponera]		Spott treiben mit (v n)